Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se souvenir de moi
recuérdeme
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 70
Quality:
amour de ma vie
uno de los amores de mi vida
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon matin bel homme de ma vie
hombre guapo de mi vida
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le plus beau jour de ma vie
es el día más feliz de mi vida.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ce fut la plus belle nuit de ma vie.
fue la mejor noche de mi vida.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- À demain, flamme de ma vie!»
¡hasta mañana, llama de mi vida!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a toi pour toujour
have you forever
Last Update: 2014-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est la nuit la plus effrayante de ma vie.
esta es la noche más aterradora de mi vida.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai jamais été aussi humiliée de ma vie.
nunca he sido tan humillada en mi vida.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toute lumière aura disparu de ma vie. (portugal)
11 establecimiento de horarios de trabajo flexibles para cuidadores;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"a partir d'aujourd'hui j'élimine tous les produits américains de ma vie.
mikhail dvorkovich, empresario ruso y hermano de uno de los asesores de medvedev, publicó este tuit: "empiezo hoy a eliminar todos los productos estadounidenses de mi vida.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting