Results for soir de fête translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

soir de fête

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

soir de noël

Spanish

christmas evening

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

journée de fête

Spanish

f usted

Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

French

enfants des soirs de fête

Spanish

hijos de la gula

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

seul(e) le soir de noël ?

Spanish

¿pasarás nochebuena solo?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

aujourd'hui est un jour de fête.

Spanish

hoy es un día de celebración.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

jour de fête,huile sur toile, 1977

Spanish

día de fiesta, óleo sobre lienzo, 1977

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

cela a été un moment de fête magnifique.

Spanish

fue un maravilloso momentode alegría.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

nous disposons ce soir de suffisamment de temps.

Spanish

esta tarde tenemos tiempo suficiente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ils m'ont demandé ce soir de vous le dire.

Spanish

me han pedido que así lo comunique esta noche.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

les allocations pour jours de fête, entre 2000 et 2003

Spanish

incluidas las asignaciones por días festivos, durante 2000-2003

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la dexaméthasone doit également être administrée le soir de j3 et j4.

Spanish

dexametasona se debe administrar también por la noche los días 3 y 4.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cette restriction concerne vraisemblablement les dimanches et jours de fête.

Spanish

la comisión se refiere probablemente a los domingos y días festivos.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

* y compris une école du soir de l'enseignement préprofessionnel.

Spanish

* entre ellas, una escuela nocturna de la fps.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cela dit, je voudrais surtout parler ce soir de l'énergie.

Spanish

en ucrania no se alcanza el objetivo que se espera de la ayuda europea.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

ces cours sont suivis au moyen de cours du soir de caractère privé.

Spanish

todos estos cursos son privados y se dictan en horario vespertino.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

spécifiez la plage de cellules mentionnant tous les jours de congé et de fête.

Spanish

indique un área de celdas en las que se enumeren individualmente los días libres.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le look "monstre de fête foraine", ce n'est pas pour vous?

Spanish

¿no le va la pinta de caseta de feria?

Last Update: 2011-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

des tables de fête plus saines grâce à un projet de recherche financé par l’ue

Spanish

un proyecto de investigación de la ue da esperanzas de unas fiestas más sanas

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la soirée de bienvenue commença vers 21h00.

Spanish

la fiesta de bienvenida empezó a las 9pm.

Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

ce fut la meilleure soirée de tous les temps.

Spanish

fue la mejor fiesta de la historia.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,734,299 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK