Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
« oui et non, répondit fix sans sourciller.
sí y no respondió fix sin pestañear .
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la plupart des 80 personnes testées ont obtempéré sans sourciller.
la mayoría de los 80 que se sometieron a la prueba cumplieron sin quejarse.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
comme toujours, il racontait quelque chose de très bizarre sans sourciller.
como siempre, él contaba algo muy extraño sin mover ni una ceja.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hirsutisme, modification des cils et sourcils, ongles cassants et perte des peu fréquent ongles.
hirsutismo, cambios en las pestañas/ cejas y uñas quebradizas y sueltas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: