Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ferme ta gueule
cierra tu boca
Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu fermais ta gueule, tu éviterais de dire autant de conneries.
si cerraras la boca, no soltarías tantas chorradas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"cala boca tadeu schmidt" veut dire "ta gueule tadeu schmidt" .
"cala boca tadeu schmidt" quiere decir "cállate la boca, tadeu schmidt" .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting