Results for textes réglementaires translation from French to Spanish

textes réglementaires
los reglamentos

b. textes réglementaires
b. textos reglamentarios

c) les textes réglementaires;
c) los reglamentos;

textes réglementaires (2002 - 2009)
reglamentos (2002-2009)

rationalisation des textes réglementaires
simplificación de las normas

— Élaboration de textes réglementaires
- formulación de normas

(textes réglementaires et administratifs)
(legislación y cuestiones administrativas)

textes réglementaires de juillet 1993
textos reglamentarios de julio de 1993

respect des textes réglementaires du pnud
cumplimiento del reglamento y la reglamentación

14.6 textes réglementaires en suspens
14.6 reglamentación pendiente

147. a) arsenal des textes réglementaires
147. a) lista de textos reglamentarios

textes réglementaires et commentaires janvier 1996
textos reglamentarios y comentarios enero de 1996

améliorer les textes réglementaires et législatifs.
- el perfeccionamiento de la base jurídica y normativa.

annexe v: textes réglementaires régissant le >
anexo v - textos reglamentarios que rigen el dina

annexe iv: textes réglementaires régissant le cne
anexo iv - textos reglamentarios que rigen la cne

- lois organiques et textes réglementaires d'application
aprobación de leyes orgánicas y textos reglamentarios de aplicación

gestion des investissements et conformité aux textes réglementaires
auditoría de la gestión de las inversiones y el cumplimiento de la política adoptada

elles découlent de la loi ou des textes réglementaires.
se derivan de la legislación o de textos reglamentarios.

e) les textes réglementaires régissant les forces armées ;
e) los reglamentos de las fuerzas armadas;

un certain nombre de textes réglementaires ont été adoptés :
se aprobaron las siguientes normativas: