Toua

Twa

au Comme tou s les médicaments, Nespo est s usceptible d'entraîner des effets indésirables, bien que tous n’y soient pas sujets.
http://www.emea.europa.eu/

Al igual que todos los medicamentos, Nespo puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
http://www.emea.europa.eu/

Botou City Simencun Town Bai Fo Tang Casting Factory, Bai Fo Tang Village, Si Men Cun Town, Bo Tou City, 062159, Hebei Province -A681 -

Botou City Simencun Town Bai Fo Tang Casting Factory, Bai Fo Tang Village, Si Men Cun Town, Bo Tou City, 062159, Provincia de Hebei -A681 -

Tianjin Jinghai Chaoyue Industrial and Commercial Co Ltd,Guan Pu Tou Village, Yang Cheng Zhuang Town,Jinghai District, 301617 Tianjin, RPC -0,0 -A679 -

Tianjin Jinghai Chaoyue Industrial and Commercial Co. Ltd.,Guan Pu Tou Village, Yang Cheng Zhuang Town,Jinghai District, 301617 Tianjin, República Popular China -0,0 -A679 -

Botou City Simencum Town Bai fo Tang Casting Factory,Bai Fo Tang Village, Si Men Cum Town, Bo Tou City,062159, Hebei Province, RPC -28,6 -A681 -

Botou City Simencum Town Bai fo Tang Casting Factory,Bai Fo Tang Village, Si Men Cum Town, Bo Tou City,062159, Hebei Province, República Popular China -28,6 -A681 -

Botou City Simencum Town Bai fo Tang Casting Factory, Bai Fo Tang Village, Si Men Cum Town, Bo Tou City, 062159, Hebei Province, PRC -28,6 -A681 -

Botou City Simencum Town Bai fo Tang Casting Factory, Bai Fo Tang Village, Si Men Cum Town, Bo Tou City, 062159, Hebei Province, República Popular China -28,6 -A681 -

Dans le cas de l' Eurosysteme, ces operations incluent tou ´ ´ jours les operations principales de refinancement et les operations de refinan` ´ ´ ´ cement a plus long terme.
http://www.ecb.int/

En el caso del Eurosistema, estas operaciones incluyen siempre las operaciones principales de financiación y las operaciones de financiación a plazo más largo.
http://www.ecb.int/

Tou ­ tefois, les billets en euros pliés et les billets en euros avec des pliures au niveau des coins peuvent être dépliés manuellement lorsque c' est possible.
http://www.ecb.int/

No obstante, los billetes en euros doblados y los billetes en euros con esquinas dobladas pueden arreglarse manualmente si es posible.
http://www.ecb.int/

Tou ­ tefois, le règlement de l' émission des certificats de dette de la BCE intervient le deuxième jour suivant le jour de l' opé ­ ration durant lequel TARGET2 et tous les SSS concernés sont ouverts.
http://www.ecb.int/

Sin embargo, la emisión de certificados de deuda del BCE se liquida al segundo día de la fecha de contratación en que TARGET2 y todos los SLV pertinentes estén operativos.
http://www.ecb.int/

^ ´ Meme si l' experience de cette approche par ´ les banques centrales a influe sur la concep ´ tion de la strategie de la BCE, celle-ci a tou ´ ´ ´ tefois decide de ne pas adopter une strategie ´ ´ fondee sur un objectif de croissance mone ´ taire.
http://www.ecb.int/

Los bancos centrales que utilizan este método comunican las decisiones de política monetaria en términos de una reacción más o menos mecánica a desviaciones de la inflación prevista con respecto a un objetivo de inflación establecido para el horizonte temporal previsto.
http://www.ecb.int/

1.1 Le programme MODINIS [1] s'inscrivait dans le prolongement de l'objectif des Conseils de Lisbonne des 23 et 24 mars 2000 (faire de l'économie de l'UE une économie de la connaissance, la plus compétitive au monde) et de Feira des 19 et 20 juin 2000 adoptant le plan d'action eEurope 2005 et les perspectives d'encourager à long terme une économie du savoir favorisant l'accès de tou(te)s les citoyen(ne)s de l'Union aux nouvelles technologies de l'information et de la communication (TIC).

1.1 El programa MODINIS [1] se concibió en el marco de la prolongación del objetivo de los Consejos de Lisboa, celebrado los días 23 y 24 de marzo de 2000 (lograr que la economía de la UE se convierta en la economía del conocimiento más competitiva del mundo), y de Feira, celebrado los días 19 y 20 de junio de 2000, con la adopción del plan de acción eEurope 2005 y las perspectivas de fomentar a largo plazo una economía del conocimiento que favorezca el acceso de todos/as los/as ciudadanos/as de la Unión a las nuevas tecnologías de la información y la comunicación (TIC).

-avoir une bonne conformation. La chair doit être dodue; la poitrine bien développée, large, longue et charnue, les pattes doivent être charnues. Les poulets, les jeunes canards ou canetons, et les dindes doivent présenter une mince couche régulière de graisse sur la poitrine, le dos et les cuisses. Sur les coqs, les poules, les canards et les jeunes oies, une couche plus épaisse de graisse est tolérée. Sur les oies, une couche de graisse allant de modérée à épaisse doit envelopper toue la carcasse,

-tendrán una buena conformación. La carne será turgente; la pechuga bien desarrollada, ancha, larga y carnosa y los muslos carnosos. En los pollos, patos jóvenes o anadinos y pavos se apreciará una capa uniforme y fina de grasa en la pechuga, la espalda y el contramuslo. En los gallos, gallinas, patos y ocas se apreciará una capa de grasa entre mediana y espesa por toda la canal,

Elle represente plutot un ´ «^ ´ ´ scenario qui, a moins d' etre coherent avec la stabilite des prix, est susceptible^ ´ ´ d' etre fausse dans la pratique, puisque la politique monetaire s' attachera tou` ´ ´ ´ jours a remedier aux risques pesant sur la stabilite des prix.
http://www.ecb.int/

Más bien, representa un escenario que, a menos que sea compatible con la estabilidad de precios, es susceptible de no cumplirse en la práctica, ya que la política monetaria siempre se orientará a hacer frente a cualquier amenaza que ponga en peligro la estabilidad de precios.
http://www.ecb.int/

Quand bien même j'aurais voulu voir la directive aller plus loin, elle n'en demeure pas moins un texte de qualité, qui sauvera la vie des travailleurs exposés à l'amiante dans toue l'UE.
http://www.europarl.europa.eu/

Incluso a pesar de que me hubiera gustado que la Directiva llegara más lejos, considero que es una Directiva muy buena que salvará la vida de muchos trabajadores del amianto en toda la UE.
http://www.europarl.europa.eu/

Plus concrètement, si nous observons la situation actuelle en Jordanie, nous constaterons que, de toue évidence, la situation économique y demeure faiblarde.
http://www.europarl.europa.eu/

Pero visto de modo concreto, si examinamos la propia situación en Jordania en este momento, es cierto que en el plano económico la situación global sigue siendo débil.
http://www.europarl.europa.eu/

La question est de savoir cela sera suffisant pour faire profiter toue la population de cet accord.
http://www.europarl.europa.eu/

La cuestión es si esto es suficiente para que la población se beneficie del Acuerdo.
http://www.europarl.europa.eu/