Results for tranéxamique translation from French to Spanish

acide tranéxamique
amcha

firazyr s’est avéré plus efficace que l’acide tranéxamique et que le placebo dans le soulagement des symptômes de la maladie.
firazyr fue más eficaz que el ácido tranexámico y que el placebo a la hora de aliviar los síntomas de la enfermedad.

dans les études, le temps écoulé jusqu’ au soulagement des symptômes était plus court chez les patients sous firazyr que chez ceux sous acide tranéxamique ou placebo.
en ambos estudios, el tiempo necesario hasta que los síntomas del paciente experimentaron una mejoría fue inferior en el caso de los pacientes que tomaban firazyr que en el caso de aquellos que tomaban ácido tranexámico o placebo.

dans les deux études, le temps écoulé jusqu’au soulagement des symptômes était plus court chez les patients sous firazyr que chez ceux sous acide tranéxamique ou placebo.
en ambos estudios, el tiempo necesario hasta que los síntomas del paciente experimentaron una mejoría fue inferior en el caso de los pacientes que tomaban firazyr que en el caso de aquellos que tomaban ácido tranexámico o placebo.

les patients ont constaté un soulagement 2 heures à 2 heures et demie après avoir reçu firazyr, comparé avec 12 heures après avoir reçu l’ acide tranéxamique et 4,6 heures après avoir reçu un placebo.
los pacientes experimentaron alivio un promedio de 2,0 a 2,5 horas después de recibir firazyr, en comparación con 12,0 horas después de recibir ácido tranexámico y 4,6 horas después de recibir placebo.

des études de mutagénicité réalisées sur des bactéries ont été négatives pour la thrombine seule, le composant biologique actif (contenant du fibrinogène, du citrate, de la glycine, de l’acide tranéxamique et du chlorhydrate d’arginine), le tnbp seul et le triton x-100 seul, pour toutes les concentrations testées.
los estudios realizados en bacterias para determinar el poder de mutagenicidad dieron resultados negativos para la trombina sola, el componente activo biológico (que contiene fibrinógeno, citrato, glicina, ácido tranexámico y clorhidrato de arginina), tnbp solo y triton x-100 solo en todas las concentraciones evaluadas.