Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu parles
español
Last Update: 2013-06-29
Usage Frequency: 11
Quality:
tu parles.
estás hablando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu parles!
¡cuéntaselo a tu abuela!
Last Update: 2018-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu parles trop.
hablas de más.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«tu parles Éric.
«tú lo dices, Éric.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu parles ma langue.
hablas mi lengua.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu parles espagnol maintenant
veridad
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quelle juridiction tu parles ?
¿a qué jurisdicción te refieres?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu parles d'un état policier.
hablad de un estado policial.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est à moi que tu parles ?
¿estás hablando conmigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme tu parles bien le japonais !
¡qué bien hablas japonés!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu parles comme si tu étais le chef.
hablas como si fueras el jefe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu parles quand meme francais j'espère
todavía hablas francés
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle sait parler français.
ella sabe hablar francés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tu parles beaucoup trop. ", lui dit-il.
"hablas demasiado", le dijo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu parles comme si tu n'y connaissais rien.
hablas como si no supieras nada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le problème avec toi, c'est que tu parles trop.
el problema que tienes es que hablas demasiado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas parler français.
yo no puedo hablar en francés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dois faire attention lorsque tu parles à un européen.
debes ser cuidadoso cuando hablas con un europeo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@missbwalya c'est vrai, mais tu parles de la zed?
@missbwalya está en lo cierto, ¿lo dices en referencia a zed?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: