Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous pouvez décorer ce cocktail avec une cerise ou de l'ananas.
puede decorar este cóctel con una cereza o piña.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et il lui donna un baiser sous lequel la pauvre enfant devint rouge comme une cerise.
y le dio un beso bajo el cual la pobre niña se puso roja como una cereza.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il se promenait, tantôt soulevant les branches des groseilliers à maquereau pour en contempler les fruits aussi gros que des prunes, tantôt cueillant une cerise mûre, tantôt se penchant sur des fleurs, soit pour en respirer le parfum, soit pour examiner les gouttes de rosée renfermées dans leurs pétales.
lo recorría lentamente, parándose de vez en cuando, ora para contemplar las parras cargadas de uvas grandes como ciruelas, ora para coger una cereza o para contemplar una flor.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.