Results for lamentaient translation from French to Swahili

il était suivi d`une grande multitude des gens du peuple, et de femmes qui se frappaient la poitrine et se lamentaient sur lui.
watu, umati kwa umati, walimfuata; miongoni mwao wakiwemo wanawake waliokuwa wanaomboleza na kumlilia.

tous pleuraient et se lamentaient sur elle. alors jésus dit: ne pleurez pas; elle n`est pas morte, mais elle dort.
watu wote walikuwa wakilia na kuomboleza kwa ajili yake. lakini yesu akawaambia, "msilie, kwa maana mtoto hajafa, amelala tu!"

j'ai parlé avec des directeurs généraux de banques qui ont volé des millions, des dirigeants de partis politiques qui manipulent le processus électoral et volent des millions de nairas, de pasteurs d'églises gigantesques qui bénéficient de privilèges fiscaux, où les sus-nommés sont offerts des sommes importantes et d'autres offrandes, et tous se lamentaient des mauvais dirigeants et de la situation du nigeria. ....
nimekaa kati ya wakurugenzi waendeshaji wa benki waliokwapua mabilioni ya fedha, viongozi wa chama tawala wanaoharibu michakacho ya uchaguzi na kuiba maibilioni ya naira, wachungaji wa makanisa mkubwa yasiyotozwa kodi ambako wote hapo juu wanalipa kiasi kikubwa sana cha mafungu ya sadaka na michango na kusikiliza bila kuamini namna wote hao wanavyolalamika kuhusu uongozi mbaya na hali ya naijeria.