Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
118
118
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
118 a.
110 a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kj (pci)
kj (ncv)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(49/118)*
låga virusnivåer
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
article 118
artikel 118
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 16
Quality:
annexe : 118
bilaga : 125
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hongrie (118)
ungern (118)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
pci (kj/kg)
effektivt värmevärde (kj/kg)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kj: oui, bien sûr.
kj: ja, självklart är det det.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
utiliser ev ou kj/ mol
använd ev eller kj/ mol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
kj/ mol (kilojoule par mole)
kj/ mol (kilojoule per mol)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
3 kcal/g — 13 kj/g
3 kcal/g — 13 kj/g
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 6
Quality:
kj/kg (pouvoir calorifique inférieur).
kj/kg (nettovärmevärde).
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- lipides 9 kcal/g - 37 kj/g
>plats för tabell>
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
énergie totale égale ou supérieure à 25 kj;
en total energi lika med eller större än 25 kj.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 kj/ molx u (units). the atomic mass.
% 1 kj/ molx u (units). the atomic mass.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
résultats du suivi économique & evaluation ex post pour le période 1994-99 kj
resultat av övervakn. och slututvärdering för perioden 1994-99
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
énergie délivrée pendant la décharge supérieure à 10 kj au cours de la première seconde;
energin som levereras vid urladdning överstiger 10 kj under den första sekunden,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
«propergols» possédant une constante de force supérieure à 1 200 kj/kg;
”drivmedel” som har en kraftkonstant på mer än 1 200 kj/kg.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
3. "propergols" possédant une constante de force supérieure à 1200 kj/kg;
3.%quot%drivmedel%quot% som har en kraftkonstant på mer än 1200 kj/kg.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting