corse

Korsika

22. Corse

22. Corse

Clémentine de Corse -C 240 du 30.9.2005, p. 32. -

Clémentine de Corse -C 240, 30.9.2005, s. 32. -

Nom: Syndicat AOC Oliu di Corsica — Huile d'olive de Corse.

Namn: Syndicat AOC Oliu di Corsica – Huile d'olive de Corse.

Nom: Association pour la Défense et la Promotion de la Clémentine de Corse (APRODEC)

Namn: Association pour la Défense et la Promotion de la Clémentine de Corse (APRODEC)

"HUILE D'OLIVE DE CORSE" OU "HUILE D'OLIVE DE CORSE — OLIU DI CORSICA"

"HUILE D'OLIVE DE CORSE" ELLER "HUILE D'OLIVE DE CORSE – OLIU DI CORSICA"

Nom: "Huile d'olive De Corse" ou "Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica"

Namn: "Huile d'olive De Corse" eller "Huile d'olive de Corse – Oliu di Corsica"

Huile d'olive de Corse ou Oliu di Corsica -C 233 du 22.9.2005, p. 9. -

Huile d'olive de Corse ou Oliu di Corsica -C 233, 22.9.2005, s. 9. -

-le dimanche, sauf quand le lundi est férié, à compter de 18 heures dans le sens Corse — Paris,

-Söndag, utom då måndag är en helgdag, från och med klockan 18, från Korsika till Paris.

concernant les aides d’État accordées par la France au secteur de la pêche et de l’aquaculture en Corse de 1986 à 1999

om stödet till fiskeri-och vattenbrukssektorn på Korsika under perioden 1986–1999

-le nom de l'appellation "Huile d'olive de Corse" ou "Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica"

-beteckningens namn: "Huile d'olive De Corse" eller "Huile d'olive de Corse – Oliu di Corsica"

2. Les nouvelles obligations de service public, compte tenu notamment de l'insularité de la Corse, sont les suivantes:

2. Med beaktande av bland annat att Korsika är en ö har följande nya bestämmelser om allmän trafikplikt införts:

(1) Depuis l’an 2000, des foyers de fièvre catarrhale du mouton ont fait leur apparition en France et plus particulièrement en Corse.

(1) Sedan 2000 har smitthärdar av bluetongue dykt upp i Frankrike, särskilt på Korsika.

L'olivier sauvage ou oléastre est indigène en Corse et sa culture a probablement été développée par les civilisations grecques et romaines.

Det vilda olivträdet finns naturligt på Korsika och olivodlingen utvecklades troligen av grekiska eller romerska civilisationer.

Titre: Révision des régimes d'aides individuelles à caractère social concernant la desserte aérienne entre Marseille, Nice, Montpellier et Lyon avec la Corse

Benämning: Översyn av de stöd av social karaktär som beviljas i fråga om flygförbindelserna mellan Marseille/Nice/Montpellier/Lyon och Korsika.

-lorsqu'un jour férié est isolé en semaine du mardi au jeudi, ce jour férié, à compter de 18 heures dans le sens Corse — Paris;

-Enstaka helgdag, från och med klockan 18, då helgdagen inträffar under veckan från tisdag till torsdag, från Korsika till Paris.

a) pour les cigares et les cigarillos, il doit au moins correspondre à 10% du prix de vente au détail toutes taxes comprises, appliqué en Corse;

a) för cigarrer och cigariller vara minst 10% av detaljhandelspriset på Korsika, inklusive alla skatter,

Exigences nationales: Décret relatif à l'appellation d'origine contrôlée"Huile d'olive de Corse" ou "Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica"

Nationella krav:: Dekret om den skyddade ursprungsbeteckningen "Huile d'olive De Corse" eller "Huile d'olive de Corse – Oliu di Corsica"

c) pour les autres tabacs à fumer, il doit au moins correspondre à 22% du prix de vente au détail toutes taxes comprises, appliqué en Corse."

c) för andra slag av röktobak vara minst 22% av detaljhandelspriset på Korsika, inklusive alla skatter.%quot%

Suppression par la France des obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre la Corse, d'une part, Lyon et Montpellier, d'autre part

Frankrikes upphävande av den allmänna trafikplikten för regelbunden lufttrafik mellan Korsika, å ena sidan, och Lyon och Montpellier, å andra sidan