Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
granit bruts ou dégrossis
granit, obearbetad eller grovhuggen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
marbres, travertins, bruts ou dégrossis
marmor och travertin, obearbetade eller grovhuggna
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fabrication à partir de bois bruts, même écorcés ou simplement dégrossis
tillverkning utgående från obearbetat virke, även barkat eller endast befriat från splintved
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
fabrication a partir de bois bruii, même écorcés ou simplement dégrossis ex 4407
tillverkning från virke, obearbetat barkat befriat från splintved eller endast grovt tillsågat ex 4407
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les accords avec le canada et la russie étaient déjà plus que mal dégrossis, au sens premier du mot.
och därför är det inte någon bra idé att gå tillbaka till rådets beslut om förbud mottävsaxar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les problèmes n' ont certes pas été résolus, même s' ils ont été dégrossis comme il le fallait.
men alla problem löstes inte. de arbetades av i överensstämmelse med god sed .
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
diamants industriels, bruts ou dégrossis; pierre ponce; émeri; corindon et grenat naturels et autres abrasifs naturels
industridiamanter, obearbetade eller enkelt sågade, kluvna eller avjämnade; pimsten; smärgel; naturlig korund, naturlig granat och andra naturliga slipmedel
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
25161100 _bar_ brut ou dégrossi la note explicative de sous-positions du sh, no 251511, est applicable mutatis mutandis. _bar_
25161100 _bar_ obearbetad eller grovhuggen de förklarande anmärkningarna till hs, undernr 251511 gäller i tillämpliga delar. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: