Results for intrarégionale translation from French to Swedish

promouvoir la coopération régionale et intrarégionale
främjande av regionalt och interregionalt samarbete

la coopération régionale et intrarégionale constitue un élément important de ce cadre stratégique.
regionalt och mellanregionalt samarbete är en viktig del i detta.

l'ue a donc encouragé ces pays à développer une coopération intrarégionale et à renforcer leur coordination dans le domaine de la politique commune de transport.
eu har därför uppmanat länderna på västra balkan att utveckla ett interregionalt samarbete och stärka samordningen på området för gemensam transportpolitik.

lacoopération intrarégionale suit lemodèle dit de la «triple spirale», lepartenariat entre les secteurs privé,public et académique.
detintraregionala samarbetet följer detmönster som kallas ”trippelspiralen”,dvs. partnerskapet mellan privat,offentlig och akademisk sektor.

des modèles de tarification régionales inappropriées masquent la saturation intrarégionale des infrastructures de transport, ou ne donnent pas accès à des informations précises en temps voulu concernant la performance des réseaux de transport.
olämpliga regionala modeller för fastställandet av priser döljer på ett onödigt sätt mellanregionala överbelastningar i överföringen eller tillhandahåller varken korrekt eller aktuell information om överföringsnätens prestanda.

la commission soutient ces initiatives et continuera à fournir des conseils et une assistance technique pour que l’intégration intrarégionale se fasse en pleine harmonie avec les efforts déployés en faveur de l’intégration européenne.
kommissionen stöder dessa initiativ och kommer att fortsätta att lämna rådgivning och tekniskt stöd för att integrationen inom regionen skall kunna utvecklas hand i hand med den europeiska integrationen.

- promouvoir le commerce intrarégional,
- främja inomregional handel,