Results for labwani translation from French to Swedish

kamal labwani est venu ici il y a un an pour partager avec nous sa vision de la situation en syrie.
kamal labwani kom till oss för ett år sedan för att här dela med sig av utsikterna när det gäller situationen i syrien .

déclaration de la présidence au nom de l'union européenne sur la condamnation de m. kamal labwani
uttalande från ordförandeskapet på europeiska unionens vägnar om domen mot kamal labwani

par conséquent, l'union européenne appelle instamment les autorités syriennes compétentes à suspendre cette condamnation et à libérer immédiatement m. labwani.
europeiska unionen uppmanar därför enträget de berörda syriska myndigheterna att häva denna dom och omedelbart frige kamal labwani.

l'union européenne condamne la décision prise récemment par un tribunal syrien qui a prolongé de trois ans la peine de prison de douze ans infligée à m. kamal labwani, au motif qu'il aurait propagé des informations destinées à saper le moral de la nation, ce qui tombe sous le coup de l'article 286 du code pénal.
europeiska unionen fördömer det beslut som nyligen meddelades av en syrisk domstol att förlänga kamal labwanis tolvåriga fängelsestraff med tre år för att ha spridit information som påstås syfta till att undergräva moralen i landet enligt artikel 286 i strafflagen.