Results for réalisateur translation from French to Swedish

réalisateur
filmregissör

réalisateur & #160;:
tillverkare:

rÉalisateur europÉen
europeisk regissÖr

version du réalisateur
regissörens klippning

réalisateur à itv (1967­1970).
programredaktör vid itv (1967­1970).

ours d’argent du meilleur réalisateur
silverbjörnen – bästa regi

titre du film, réalisateur et pays de production.
filmens titel, regissör och produktionsland.

parrainée par le réalisateur franco-brésilien walter salles.
den fransk-brasilianske filmaren walter salles är denna femte europadags beskyddare.

d'une façon générale, ceci inclut le réalisateur principal.
enligt rådande synsätt inbegriper detta huvudregissören.

en 2012: ours d’argent du meilleur réalisateur à la berlinale
2012 silverbjörn för bästa regi, berlinfestivalen

le réalisateur danois vinterberg remporte le prix media au festival de cannes
vinterberg vinner mediapriset vid filmfestivalen i cannes

m. konstantínos gavras, réalisateur, scénariste (à confirmer)
konstantínos gavras, regissör, manusförfattare (bekräftas senare)

nils vest, à copenhague (réalisateur de documentaires sur le patrimoine architectural)
nils vest (dokumentärfilmare som fokuserar på arkitekturhistoria), köpenhamn

normalement ce sont au minimum le réalisateur principal et l'auteur du scénario.
normalt sett rör det sig om åtminstone huvudregissören och filmmanusets författare.

en 2004: meilleur réalisateur, catégorie films documentaires, guild of america awards
2004 bästa regi – dokumentärfilm, directors guild of america awards

la grèce accorde la titularité d'œuvre cinématographique ou audiovisuelle au seul réalisateur principal.
i grekland tillfaller upphovsmannarätten till filmverk eller audiovisuella verk enbart huvudregissören.

texte pour le champ « & #160; réalisateur du pdf & #160; »
text för pdf- producentfält

le lauréat du prix media de l'union européenne est le célèbre réalisateur danois thomas vinterberg.
den hyllade danske filmregissören thomas vinterberg är vinnaren av europeiska unionens mediapris 2013.

au réalisateur, à l’adjoint du réalisateur, au directeur artistique, au directeur technique;
producent, assisterande producent, konstnärlig ledare, tekniskt ansvarig,

considéré comme l’un des acteurs les plus drôles du monde, il a aussi été un grand réalisateur.
filmregissör och en av världens roligaste skådespelare.en av hans mest kända filmer är moderna tider.