Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: repris    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Swedish

Info

Ceci est également repris.
http://www.europarl.europa.eu/

Även detta finns med.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Il sera repris ce soir.
http://www.europarl.europa.eu/

Den kommer att fortsätta i kväll.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Les discussions ont repris.
http://www.europarl.europa.eu/

Diskussionerna har återupptagits.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Les articles repris ci-après:

Följande artiklar:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Il sera repris cet après-midi.
http://www.europarl.europa.eu/

– Vi har nu kommit fram till omröstningarna, och avbryter debatten som fortsätter i eftermiddag.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il sera repris après le vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Debatten fortsätter efter omröstningen .
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Le débat sera repris cet après-midi.
http://www.europarl.europa.eu/

Debatten kommer att återupptas i eftermiddag
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le Conseil ne les a pas repris.
http://www.europarl.europa.eu/

Rådet antog dem inte.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Il sera repris dans l'après-midi.
http://www.europarl.europa.eu/

Eftersom vi nu skall genomföra omröstningen avbryts debatten, som kommer att återupptas i eftermiddag.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le reste n'est donc pas repris.
http://www.europarl.europa.eu/

Resten utgår alltså.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-emballages repris à l'article 679,

-Emballage som anges i artikel 679.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ce texte n'a pas été repris.
http://www.europarl.europa.eu/

Den texten har fallit bort.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Beaucoup de nos amendements ont été repris.
http://www.europarl.europa.eu/

Många av våra ändringsförslag har antagits.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le groupe PPE a été repris en main.
http://www.europarl.europa.eu/

Man har tagit hand om PPE-gruppen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cette fois, mon nom est repris correctement.
http://www.europarl.europa.eu/

Mitt namn är rätt återgivet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce point est repris dans l’ amendement  37.
http://www.europarl.europa.eu/

Ändringsförslag 37 handlar om detta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le dernier est déjà repris dans la législation.
http://www.europarl.europa.eu/

Den fråga som tas upp i det sistnämnda ändringsförslaget finns redan med i lagstiftningen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J' ai repris ce principe dans un amendement.
http://www.europarl.europa.eu/

Det har jag tagit med i ett ändringsförslag .
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J 'ai repris ce principe dans un amendement.
http://www.europarl.europa.eu/

Det har jag tagit med i ett ändringsförslag.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Quelques points n'ont pas été repris.
http://www.europarl.europa.eu/

Det finns också ett par viktiga punkter som inte har tagits med.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  législation (French - Swedish) | discussions (French - Swedish) | amendement (French - Swedish)


Users are now asking for help: prelude (English>Malay) | sanum (Latin>English) | agar (Spanish>Italian) | obi-wan y los muertos de hambre (Spanish>English) | croar (Spanish>Hindi) | soit??cbc transmet la garantie (French>Russian) | oracle (English>Malay) | complimenti ma non sono interessato (Italian>English) | nekam (Czech>Japanese) | i would like to work (English>Italian) | me gusta mucho my hermosa guapa (Spanish>Russian) | rapporteringsverktyg (Swedish>Dutch) | hatach (English>Malay) | juurdepääsetavates (Estonian>Swedish) | lulus (Chinese (Simplified)>Malay)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语