Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais la sagesse a été justifiée par tous ses enfants.
at ang karunungan ay pinatotohanan ng lahat ng kaniyang mga anak.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rahab la prostituée ne fut-elle pas également justifiée par les oeuvres, lorsqu`elle reçut les messagers et qu`elle les fit partir par un autre chemin?
at gayon din naman hindi rin baga si rahab na patutot ay inaring ganap sa pamamagitan ng mga gawa, dahil sa tinanggap niya ang mga sugo, at kaniyang pinapagdaan sila sa ibang daan?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je tiens à me justifier, et je ne faiblirai pas; mon coeur ne me fait de reproche sur aucun de mes jours.
ang aking katuwiran ay aking pinanghahawakan at hindi ko bibitiwan: hindi ako aalipustain ng aking puso habang ako'y buhay.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: