Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aucune sélection
தà¯à®°à¯à®µà¯ à®à®¤à¯à®µà¯à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®¾à®µà®¿à®²à¯à®²à¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brosse de sélection
தà¯à®°à¯à®µà¯ தà¯à®°à®¿à®à¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
masque de sélection...
தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ ஠ழிபà¯à®ªà®¾à®©à¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
agrandissement de la sélection
& தà¯à®°à¯à®µà®¿à®©à¯ விரிவாà®à¯à®à®®à¯.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
outil sélection pour kivioname
kivio தà¯à®°à¯à®µà¯à®à¯à®¯à¯ à®à®°à¯à®µà®¿name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dessiner une sélection avec un pinceau
஠ழிà®à¯à®à¯à®®à¯ தà¯à®°à¯à®µà¯ à®à®°à¯à®µà®¿
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
outils de sélection des couleurs similairesname
à®à®°à¯à®®à®¿à®¤à¯à®¤ வணà¯à®£ à®à®°à¯à®µà®¿à®à®³à¯ தà¯à®±à®¿à®µà¯à®à¯à®à¯à®¯à¯name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãtendre la sélection au message précédent
à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯à®¯ à® à®à¯à®µà¯ பாரà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
effacer des parties de la sélection avec un pinceau
஠ழிà®à¯à®à¯à®®à¯ தà¯à®°à¯à®µà¯ à®à®°à¯à®µà®¿
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
créer un style à partir de la sélection...
தà¯à®°à¯à®µà¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ பாணிய௠à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le dernier dossier sélectionné dans la fenêtre de sélection des dossiers.
ஆவணத் தேர்ந்தெடுப்பு உரையாடல் பெட்டியில் இருந்து மிக அண்மையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அடைவு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& sélection... number of days the signature certificate should be valid without issuing a warning.
& தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sélection de pages ici, vous pouvez choisir de n'imprimer qu'une certaine sélection de toutes les pages du document complet.
à®à®à¯à®à¯ நà¯à®à¯à®à®³à¯, à®à®¨à¯à®¤ à®®à¯à®´à¯ à®à®µà®£à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à®²à¯à®²à®¾ பà®à¯à®à®à¯à®à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à® தà¯à®°à¯à®µà¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ à® à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à¯à® வரà¯à®¯à¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®²à®¾à®®à¯.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bouton d'ajout de fichier ce bouton appelle la boîte de dialogue ouvrir un fichier pour vous permettre de sélectionner un fichier pour l'impression. notez que vous pouvez sélectionner un fichier texte ascii ou international, pdf, postscript, jpeg, tiff, png, gif et beaucoup d'autres formats graphiques. vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers venant de différents dossiers et les envoyer comme une seule « & #160; tâche multi-fichiers & #160; » au système d'impression.
à®à®¨à¯à®¤à®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ "à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ திற" à®à®©à¯à®± à®à®°à¯à®¯à®¾à®à®²à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à® à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à® ஠னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. நà¯à®à¯à®à®³à¯ ascii ஠லà¯à®²à®¤à¯ international text, pdf, postscript, jpeg, tiff, png, gif மறà¯à®±à¯à®®à¯ பலà¯à®µà¯à®±à¯ வரà¯à®à®²à¯ வà®à®¿à®µà®®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®à®µà®©à®¿à®¯à¯à®à¯à®à®³à¯. நà¯à®à¯à®à®³à¯ வà¯à®µà¯à®µà¯à®±à¯ பாதà¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ வà¯à®µà¯à®µà¯à®±à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ தà¯à®°à¯à®¤à¯à®à¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®°à¯ "பல- à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பணி" யா஠஠à®à¯à®à¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®±à¯à®à¯ ஠னà¯à®ªà¯à®ªà®²à®¾à®®à¯.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting