Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tracer des & cadres
วาดกล่อง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tracer les lignes sur le calendrier
วาดเส้นในปฏิทิน
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi mettre mes pieds dans les ceps, surveiller tous mes mouvements, tracer une limite à mes pas,
พระองค์ทรงเอาเท้าของข้าพระองค์ใส่ขื่อไว้ และทรงเฝ้าดูทางทั้งสิ้นของข้าพระองค์ พระองค์ทรงจารึกเครื่องหมายไว้บนฝ่าเท้าของข้าพระองค
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cette couleur sera utilisée pour tracer les numéros de ligne (si coché) et les lignes dans la zone de pliage du code.
สีนี้จะถูกใช้ในการวาดเลขบรรทัด (หากเปิดใช้งาน) และบรรทัด ในช่วงบล็อกเดียวกันของโคัดโปรแกรม
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[moïse] dit: «voilà ce que nous cherchions». puis, ils retournèrent sur leurs pas, suivant leurs traces.
เขากล่าวว่า “นั่นแหละคือสิ่งที่เราต้องการหา” ดังนั้น ทั้งสองจึงหวลกลับตามร่องรอยไปที่เดิม”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: