Results for alternativement translation from French to Turkish

la présidence du comité est exercée alternativement par le président du conseil interuniversitaire de la communauté française et le président du conseil général
konseyler de bunun üzerinde yorum yaparak bir görüþ ekleyebilirler; sonra bu ilk görüþle birlikte hükümete iletilir.conseil interuniversitaire de la communauté française 'nin ve conseil général des

il les envoya au liban, dix mille par mois alternativement; ils étaient un mois au liban, et deux mois chez eux. adoniram était préposé sur les hommes de corvée.
sırayla her ay on binini lübnana gönderiyordu. bir ay lübnanda, iki ay evlerinde kalıyorlardı. angaryasına çalışan adamların başında adoniram vardı.

truecrypt ne supporte pas encore le chiffrement de la totalité d'un disque qui contient plusieurs systèmes d'exploitation.solutions possibles:- vous pouvez toujours chiffrer l'un des systèmes si vous revenez en arrière et que vous choisissez de ne chiffrer qu'une partition système (au lieu de choisir de chiffrer l'intégralité du disque système).- alternativement vous pourrez chiffrer la totalité du disque si vous déplacez certains systèmes sur d'autres disques pour ne laisser qu'un seul système sur le disque que vous voulez chiffrer.
truecrypt currently does not support encrypting a whole drive that contains multiple operating systems.possible solutions:- you can still encrypt one of the systems if you go back and choose to encrypt only a single system partition (as opposed to choosing to encrypt the entire system drive).- alternatively, you will be able to encrypt the entire drive if you move some of the systems to other drives leaving only one system on the drive you want to encrypt.