Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fou balle
Çılgın top
Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
balle rebondissantecomment
zıplayan topcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
flotteurs les flotteurs sont des plates-formes mobiles qui transportent la balle qui y atterrit. la vitesse des flotteurs est variable. name
yüzücüler yüzücüler üstüne konan topları taşıyan platformlardır. yüzücülerin değişik hızları vardır. name
les nations grondent comme grondent les grandes eaux... il les menace, et elles fuient au loin, chassées comme la balle des montagnes au souffle du vent, comme la poussière par un tourbillon.
kasırganın önünde diken yumağı gibi savrulacaklar.
mares (eau) envoyer la balle dans une mare (bleue) ajoute un coup de pénalité, et votre balle est replacée en dehors de la mare. comment
birikinti (su) bir birikintiye (mavi) çarpmak skorunuza bir penaltı puanı eklenmesine yol açar, ve topunuz birikinti dışına çıkartılır. comment