From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
marche
yürüme
Last Update: 2013-10-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
marche à pied
Last Update: 2014-04-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
Ça ne marche pas !
o işe yaramaz.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Établissement du marche intÉrieur
birlik, bu bölümde belirtilen tüm faaliyetlerde, eşitsizlikleri ortadan kaldırma ve kadınerkek eşitliğini teşvik etme amacınıgüder.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tous en marche vers l'avenir
her şey geleceğe hazır
et les montagnes mises en marche,
dağlar (sallanıp) yürütüldüğünde,
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
et les montagnes se mettront en marche.
dağlar bir yürüyüş yürür ki!..
marche & animée à travers les fenêtres
pencereler arasında gezme işlemini & canlandır
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
lorsque le bouton de mise en marche est enfoncé
güç düğmesine basıldığında
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
%1kick ne marche qu'au sein des canaux.
% 1kick sadece kanalı içerisinde çalışır.
encore une marche, et tu serais tombé des escaliers.
bir adım daha atsan merdivenlerden düşecektin.
lève-toi, lui dit jésus, prends ton lit, et marche.
İsa ona, ‹‹kalk, şilteni topla ve yürü›› dedi.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
et les montagnes seront mises en marche et deviendront un mirage.
dağlar yürütülmüş, artık bir serab oluvermiştir.
devant lui marche la peste, et la peste est sur ses traces.
ardısıra da ölümcül hastalıklar.
il marche sur ajjath, traverse migron, laisse ses bagages à micmasch.
migrondan geçip ağırlıklarını mikmasta bıraktılar.
l`homme pervers, l`homme inique, marche la fausseté dans la bouche;
soysuz ve fesatçıdır.
marché
pazar
Last Update: 2014-03-05 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia