Results for conseils et astuces pour garder ... translation from French to Ukrainian

conseils et astuces pour modem
Трюки і підказки, пов’ язані з модемом

en dehors de & kdeprint;, quelques trucs et astuces pour & cups; avec la ligne de commande
Поза межами & kdeprint;: підказки та настанови щодо роботи з & cups; за допомогою командного рядка

cet indenteur se contente de garder la même indentation que celle de la ligne précédente ayant un contenu autre qu'un caractère d'espacement. vous pouvez combiner celle -ci à l'aide des actions d'indentation et de désindentation pour indenter selon votre gré.
За використання цього режиму відступів програма зберігатиме у кожному наступному рядку відступ, який був у попередньому рядку, для всього вмісту цього рядка, окрім початкових пробілів. Ви можете скористатися цим режимом, разом з діями зі встановлення і скасування відступів, для створення відступів за вашим смаком.

les versions précédentes de & kde; fournissaient une astuce pour vous permettre d'utiliser la touche & windows; à la fois comme un modificateur (de façon que vous puissiez avoir des raccourcis comme win r), et comme une touche normale (lorsque vous pressez win, le & menuk; s'ouvre). cette caractéristique a été enlevée pour des raisons d'utilisabilité et d'accessibilité, et pour garder le code propre. pour les versions actuelles de & kde;, vous avez deux options & #160;: soit utiliser un raccourci différent pour ouvrir le & menuk; (la valeur par défaut est alt; f1), ou reprogrammer la touche win pour l'utiliser comme une touche normale plutôt que comme un modificateur.
У попередніх версіях & kde; був один трюк, що надавав вам змогу використовувати клавішу & windows; як клавішу- модифікатор (тобто, ви могли використовувати клавіатурні скорочення на зразок win r), і як звичайну клавішу (тобто, натискаючи win окремо, ви могли відкривати & kmenu;). Цю можливість було вилучено з міркувань зручності у використанні і доступності, а також для спрощення коду. У поточних версіях & kde;, у вас є дві можливості: або використовувати інше клавіатурне скорочення для відкриття & kmenu; (типовим є alt; f1), або змінити режим клавіші win з клавіші- модифікатора на звичайну клавішу.