Results for latere translation from French to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Ukrainian

Info

French

latere

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Ukrainian

Info

French

commençons avec l'installation de tous les paquetages dont nous avons besoin & #160;: # apt-get install avahi-daemon libnss-mdns kdnssd tous est installé, nous allons maintenant faire quelques configurations. premièrement, nous avons besoin de nos « & #160; services & #160; » pour s'identifier sur un lan. c'est pourquoi nous avons installé avahi-daemon & #160;: il représente votre ordinateur sur un réseau local et permet aux autres applications de publier des services qu'ils fournissent. avahi-daemon vient avec un ficheir de configuration d'exemple ssh. service localisé dans / usr/ share/ doc/ avahi-daemon/ examples. pour que le service soit déclaré sur un lan, nous avons besoin de copier ce fichier dans le dossier / etc/ avahi/ services & #160;: # cp / usr/ share/ doc/ avahi-daemon/ examples/ ssh. service / etc/ avahi/ services maintenant nous avons besoin que le protocole fish: / soit aussi déclaré, nous utilisons donc le fichier ssh. service comme un modèle pour fish. service: # cp / etc/ avahi/ services/ ssh. service / etc/ avahi/ services/ fish. service this file is just a copy of ssh. service, edit the fish. service file and replace "remote terminal on %h" with "fish to %h" and "_ssh. _tcp" with "_fish. _tcp". here's how it looks after edit: & lt; ?xml version="1.0 "standalone='no '? gt; lt; !--*-nxml-*-- > & lt; !doctype service-group system" avahi-service. dtd"gt; & lt; !-- $id: remote-connections. docbook, v 1.6 2007/ 05/ 02 18:07:28 codeknight exp $-- > & lt; !-- this file is part of avahi. avahi is free software; you can redistribute it and/ or modify it under the terms of the gnu lesser general public license as published by the free software foundation; either version 2 of the license, or (at your option) any later version. avahi is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for & lt; !-- see avahi. service(5) for more information about this configuration file -- > & lt; service-group > & lt; name replace-wildcards="yes "> fish to %hlt; /name > & lt; service > & lt; type > _fish. _tcplt; /type > & lt; port > 22lt; /port > & lt; /service > & lt; /service-group > save the modified file. now we need to create a new file _fish. _tcp, open a text editor and add the next lines: name=fish protocol (ssh) type=_fish. _tcp userentry=u pathentry=path passwordentry=p et enregistrez le fichier / usr/ share/ apps/ zeroconf/ _fish. _tcp. faites la même chose sur chaque ordinateur sur votre lan, et ensuite redémarrez avahi-daemon & #160;: # / etc/ init. d/ avahi-daemon restart ouvrez ensuite & krusader; et saisissez dans la & location-toolbar-lnk; & #160;: zeroconf: / pour ouvrir la connexion zeroconf. entrez dans le dossier fish protocol. ci-dessous vous trouverez les liens pour chaque ordinateur qui déclarent fish: / sur votre lan, la & location-toolbar-lnk; se dirigera vers zeroconf: / _fish. _tcp. faites un double-clic sur n'importe quelles machines, le shell affichera un emplacement pour saisir le mot de passe, vous demandant le mot de passe de la clé ssh (si le mot de passe a été défini). saisissez votre mot de passe. félicitations & #160;: vous êtes connecté à votre machine distante en utilisant & krusader; & #160;!

Ukrainian

Почнемо з встановлення всіх потрібних пакунків: # apt- get install avahi- daemon libnss- mdns kdnssd Все встановлено, тепер виконаємо налаштування. Спочатку нам потрібно буде оголосити наші служби у lan. Ось чому ми встановили avahi- daemon: ця служба представлятиме ваш комп’ ютер у локальній мережі і надає змогу іншим програмам оприлюднювати їх служби. avahi- daemon постачається з прикладом файла налаштування ssh. service, який зберігається у каталозі / usr/ share/ doc/ avahi- daemon/ examples. Для того, щоб оголосити службу у lan нам слід скопіювати цей файл до каталогу / etc/ avahi/ services: # cp / usr/ share/ doc/ avahi- daemon/ examples/ ssh. service / etc/ avahi/ services Тепер нам треба оголосити протокол fish: /, отже нам слід скористатися файлом ssh. service, як шаблоном для fish. service: # cp / etc/ avahi/ services/ ssh. service / etc/ avahi/ services/ fish. service Цей файл є просто копією ssh. service. Змініть файл fish. service і замініть « remote terminal on% h » на « fish to% h », а « _ ssh. _ tcp » на « _ fish. _ tcp ». Ось як має виглядати файл після редагування: & lt;? xml version=" 1. 0 "standalone=' no '? gt; lt;! -- * - nxml - * -- > & lt;! doctype service- group system" avahi- service. dtd" gt; & lt;! -- $id: remote- connections. docbook, v 1. 6 2007/ 05/ 02 18: 07: 28 codeknight exp $-- > & lt;! -- this file is part of avahi. avahi is free software; you can redistribute it and/ or modify it under the terms of the gnu lesser general public license as published by the free software foundation; either version 2 of the license, or (at your option) any later version. avahi is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for & lt;! -- see avahi. service( 5) for more information about this configuration file -- > & lt; service- group > & lt; name replace- wildcards=" yes "> fish to% hlt; / name > & lt; service > & lt; type > _ fish. _ tcplt; / type > & lt; port > 22lt; / port > & lt; / service > & lt; / service- group > Збережіть змінений файл. Тепер нам слід створити новий файл _ fish. _ tcp, відкрийте текстовий редактора і додайте такі рядки: name=fish protocol (ssh) type=_ fish. _ tcp userentry=u pathentry=path passwordentry=p і збережіть файл / usr/ share/ apps/ zeroconf / _ fish. _ tcp Виконайте ту саму дію на кожному з комп’ ютерів вашої lan, а потім перезапустіть avahi- daemon: # / etc/ init. d / avahi- daemon restart Тепер відкрийте & krusader; і введіть у поле адреси: zeroconf: /, щоб встановити з’ єднання zeroconf. Увійдіть до каталогу протоколу fish. Всередині ви знайдете посилання на всі комп’ ютери, які оголосили про fish: / у вашій lan, поле адреси вказуватиме на zeroconf: / _ fish. _ tcp. Наведення вказівника на позначку одного з комп’ ютерів з наступним подвійним клацанням, відкриє поле запиту на пароль, у якому програма питатиме вас про пароль ключа ssh (якщо пароль було встановлено). Введіть ваш пароль. Вітання: ви з’ єдналися з віддаленим комп’ ютером за допомогою & krusader;!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,343,359 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK