Results for pernicieuses translation from French to Ukrainian

et qu`il s`élèvera du milieu de vous des hommes qui enseigneront des choses pernicieuses, pour entraîner les disciples après eux.
І з вас самих устануть люде, говорячи розворотне, щоб потягти учеників за собою.

il y a eu parmi le peuple de faux prophètes, et il y aura de même parmi vous de faux docteurs, qui introduiront des sectes pernicieuses, et qui, reniant le maître qui les a rachetés, attireront sur eux une ruine soudaine.
Були ж і лжепророки між людьми, як і між вами будуть лжеучителї, котрі введуть єресї погибелі, і відцуравшись викупившого їх Владики, приведуть на себе скору погибіль.

si vous utilisez une des connexions réseau (lpd distant, smb, & cups; distant, imprimante réseau avec & ipp;), vous pouvez analyser le réseau. soyez prudent, dans certains environnements réseau, l'analyse du réseau est considérée comme hostile et pernicieuse & #160;!
Якщо ви користуєтеся одним з різновидів мережевого з’ єднання (віддалений сервер lpd, smb, віддалений сервер & cups;, мережевий принтер з & ipp;), ви можете наказати програмі виконати сканування мережі. Будьте обережні з застосуванням подібного сканування: подекуди сканування мережі вважається зловмисною та шкідливою дією!