Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
connexion impossible
kết nối không thành công
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connexion impossible.
không thể kết nối.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de démarrer
không thể tạo lưu trữ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible d' imprimer
không thể in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stat de « %s » impossible
không thể lấy trạng thái về « %s »
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
impossible de se connectercomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de contacter kded.
không liên lạc được với kded.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de supprimer %s
lỗi gỡ bỏ %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible d'installer %1
không thá» Äá»c táºp tin «% 1 ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible d'accepter %1.
không thể chấp nhận% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de créer le lien
không thể tạo liên kết
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de changer la date.
không đặt được ngày.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de créer actiongroup.
lá»i tạo nhóm hà nh Äá»ng.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de construire la valeur
không thá» tạo dá»±ng giá trá»
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de monter le volume.
cannot mount volume.
Last Update: 2010-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
analyse du motif %s impossible
không thể phân tích hình mẫu %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de charger & #160;: %1
không thể lưu vào:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impossible trouver le pilote postscript.
không tìm thấy trình điều khiển postscript.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible d'ouvrir & #160;: %1
không thể mở:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impossible d'ouvrir %s en écriture
không thể mở %s để ghi.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: