Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en français, it means
trong tiếng pháp, oh is có nghĩa là
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1/ s %1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ g
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne pas afficher la commande à exécuter dans la fenêtretransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
không hiển thị câu lệnh cần chạy trong hộp thoạitransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
originalthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
the name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mordern example of the situation is that these days people are in awe at what computer can do, but some people seen to fail to realize tha a human mind had to invent the computer and a human mind had to program it.
một ví dụ điển hình về tình huống ngày nay là ngày nay mọi người kinh ngạc về những gì máy tính có thể làm được, nhưng một số người được xem là đã không nhận ra rằng bộ óc con người phải phát minh ra máy tính và bộ óc con người phải lập trình nó.
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting