From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maintenant
bây giờ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
regarde maintenant
xem ngay
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& exécuter maintenant
chạy ngay
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muiriel a 20 ans maintenant.
bây giờ muiriel 20 tuổi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réessayez, maintenant ou plus tard.
hãy thử lại, hoặc ngay bây giờ, hoặc sau này.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lancer un navigateur web maintenant
chạy một trình duyệt
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les vacances sont finies maintenant.
kỳ nghỉ từ đây kết thúc.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la touche alt est maintenant activée.
phím alt bây giờ được bật dùng.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la touche maj. est maintenant activée.
phím shift bây giờ được bật dùng.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la touche control est maintenant activée.
phím ctrl bây giờ được bật dùng
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la touche alt graph est maintenant activée.
phím alt gr bây giờ được bật dùng.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es à mes côtés, maintenant tout va bien.
bạn bên cạnh tôi thì bây giờ mọi thứ êm suôi rồi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon fils peut compter jusqu'à cent maintenant.
bây giờ con trai tôi có thể đếm đến một trăm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la touche arrêt défil. est maintenant désactivée.
phím scroll lock bây giờ bị tắt không dùng.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si je ne le fais pas maintenant, je ne le ferai jamais.
nếu tôi không làm bay giờ thì tôi sẽ không bao giờ làm hết.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce dont nous avons besoin maintenant, c'est une pause.
Điều chúng ta cần bây giờ là giải lao.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car maintenant nous vivons, puisque vous demeurez fermes dans le seigneur.
vì hiện nay chúng tôi sống, là tại anh em đứng vững trong chúa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et maintenant tu dis: va, dis à ton maître: voici Élie!
mà bây giờ, ông lại nói với tôi tớ rằng: hãy đi nói với chủ ngươi: Ê-li ở đây.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cliquez ici pour rechercher maintenant les modules externes de netscape récemment installés.
nhắp vào đây để quét ngay tìm bổ sung netscape mới được cài đặt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la touche alt a été verrouillée et est maintenant active pour toutes les touches suivantes.
phím alt đã bị khóa và bây giờ được mở khóa cho tất cả những nhấn phím sau.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: