Results for pied translation from French to Vietnamese

pied-noir
pied-noir

coup de pied
cước

pied à coulisse
thước

pied (anatomie humaine)
bàn chân

Éditer le pied de page standard
sửa chân trang chuẩn

ajouter un pied de page aux diapositives
tạo ảnh cho slide

elle va à l’école à pied.
chị ấy đi bộ đến trường.

motocyclette à changement de vitesse au pied
xe tay

pied de page | retour au haut de la page
liên kết cuối trang | quay về đầu trang

j'ai reçu un coup de pied dans le dos.
tôi bị đá vào lưng.

pied de page différent pour les pages paires et impaires
chân trang khác giữa trang chẵn và lẻ

il jugea impossible de s'y rendre à pied.
Ông ấy phán xét rằng không thể đi bộ tới đó được.

oeil pour oeil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied,
lấy mắt thường mắt, lấy răng thường răng, lấy tay thường tay, lấy chân thường chân,

pied-de-page de signature standard & #160;:
chân trang chữ ký chuẩn:

espacement entre le pied de page et le corps & #160;:
khoảng cách giữa chân trang và thân:

il cligne des yeux, parle du pied, fait des signes avec les doigts;
hắn liếc con mắt, dùng chơn mình bày ý, và lấy ngón tay mình ra dấu;

car l`Éternel sera ton assurance, et il préservera ton pied de toute embûche.
vì Ðức giê-hô-va là nơi nương cậy của con, ngài sẽ gìn giữ chơn con khỏi mắc bẫy.

À cette époque, j'allais tous les jours à pied à l'école.
vào thời gian đó, hằng ngày tôi đi bộ đến trường.

il a conservé la vie à notre âme, et il n`a pas permis que notre pied chancelât.
chính ngài bảo tồn mạng sống chúng ta, không cho phép chơn chúng ta xiêu tó.

il changea la mer en une terre sèche, on traversa le fleuve à pied: alors nous nous réjouîmes en lui.
ngài đổi biển ra đất khô; người ta đi bộ ngang qua sông: tại nơi ấy chúng tôi vui mừng trong ngài.