Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saül, voyant qu`il réussissait toujours, avait peur de lui;
sau-lơ thấy người được may mắn dường ấy, thì lấy làm sợ người.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il réussissait dans toutes ses entreprises, et l`Éternel était avec lui.
trong các công việc, người đều được may mắn, và Ðức giê-hô-va ở cùng người.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
david allait et réussissait partout où l`envoyait saül; il fut mis par saül à la tête des gens de guerre, et il plaisait à tout le peuple, même aux serviteurs de saül.
Ða-vít đi đánh giº·c nhiều: bất luận nơi nào sau-lơ sai người đi, thì đều được việc, nên sau-lơ đặt người làm đầu chiến sĩ; người đẹp ý bá tánh và những tôi tớ của sau-lơ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: