Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
სერვერი კლიენტის სერთიფიკატის სახით იდენტიფიკაციას მოითხოვს.\n\nთქვენ შეგიძლიათ გადააგზავნოთ ერთერთი შემდეგი სერთიფიკატთაგანი:
伺服器要求用戶端憑證格式的認證\n\n你可以傳送下列憑證的其中之一作為認證
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
თქვენ არ გაქვთ ამ wml deck-თან დაკავშირების უფლება.\n\nთქვენ ამ deck-ს სწორი მიმდევრობით არ დაუკავშირდით.
您无权访问此 wml 层面。\n\n您到达此层面的次序不对。
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
java აპლეტი პრივილეგირებულ უფლებებს ითხოვს, რამაც შესაძლოა საშუალება მიცეს დააზიანოს თქვენი კომპიუტერი.\n\nთქვენ ამაზე თანხმობა მხოლოდ იმ შემთხვევაში უნდა განაცხადოთ, თუ ვებ-გვერდის წარმომავლობას იცნობთ და ენდობით.
有個 java applet 需要以特殊權限執行，這可能會允許它對你的電腦進行破壞。\n\n你只有在聽過與信任這個網站時，才接受這個要求。
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: