Results for თქვენი translation from Georgian to Czech

თქვენი შედეგები
vaše výsledky

თქვენი ip: %s
vaše adresa ip: %s

თქვენი პასუხები იყო
odpověděli jste

შეიყვანეთ თქვენი pin კოდი
zadejte váš kód pin

თქვენი კავშირი გაწყდა.
byli jste odpojeni.

თქვენი პაროლის შეყვანა:
zadejte své heslo:

თქვენი კომპიუტერის usb მოწყობილობებიname
usb zařízení připojená k tomuto počítačiname

თქვენი პირადი ინფორმაციის შეცვლა
změnit své vlastní údaje

მიუთითეთ თქვენი კომპიუტერის სახელი.
vyberte jméno vašeho počítače.

თქვენი მომხმარებლის სახელიemail of translators
vít pelčákemail of translators

აქ ნაჩვენებია თქვენი ბეჭდვის სიზუსტე.
toto vám ukáže, nakolik správně píšete.

თქვენი პაროლი შიფრირების გარეშე გადაიგზავნება
heslo bude přenášeno nešifrované

თქვენი opera ენის ფაილს განახლება ჭირდება.
váš jazykový soubor není aktuální.

გსურთ თქვენი გამოკითხვის% 1სთან დახურვა?
přejete si uzavřít dotaz na '% 1'?

თქვენი ისტორიის სიის ფაილი დაზიანებულია და გასუფთავდება.
seznam historie je porušen a bude vymazán.

comment=ვიღაცამ შეტყობინებაში თქვენი მეტსახელი დაწერაname
někdo ve zprávě napsal vaší přezdívkuname

თქვენი სისტემური განაყოფი/დისკი მთლიანად დაშიფრულია.
váš systémový oddíl/disk je již celý zašifrován.

დაიცავით თქვენი პირადულობა ხელმოწერითა და განთავსებული სტატიების დამოწმებითname
chraňte své soukromí pomocí podepisování a ověřování podpisůname

opera დაყენებულია, რომ დაწყებისას თქვენი საშიანაო გვერდით გამოიძახოს
tato volba spustí operu s načtením vaší domovské stránky

გსურთ პაროლთა მმართველმა თქვენი პაროლი შეინახოს ამ საიტისათვის?
chcete uložit toto heslo do správce hesel?