Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
სანდო საიტები
usaldatud veebilehed
Last Update: 2009-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
ფანჯრები / საიტები
sirvimine
Last Update: 2009-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
opera-ს საიტები
opera lehed
Last Update: 2009-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ფუნთუშები (cookies) თქვენს კომპიუტერში ჩაწერილი პატარა ფაილებია. საიტები ამით თქვენს ვიზიტთან დაკავშირებულ მონაცემებს ინახავს.
küpsised on väikesed failid sinu arvutis. nende kaudu peavad veebilehed sind meeles.
Last Update: 2009-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
სწრაფი გამოძახება საშუალებას გაძლევთ ახალი ჩანართის გახსნისას სწრაფად გამოიზახოთ თქვენი რჩეული საიტები. დააწკაპუნეთ ცარიელ უჯრაზე ახალი საიტის დასამატებლად, ან წაშალეთ იგი კუთხეში მოთავსებულ x ნიშანით. გვერდების გადაადგილება უბრალო გადათვრევით არის შესაძლებელი. გვერდის გასახსნელად დააწკაპუნეთ ხატულაზე, ან დააჭირეთ %1 - %2 ღილაკებს.
kiirvalimine annab sulle uut kaarti avades hõlpsa ligipääsu sinu lemmiklehtedele. sissekande lisamiseks kliki tühjale kohale, selle kustutamiseks vajuta ristile, ümberkorralduste tegemiseks lohista pisipilte. lehe avamiseks vajuta pisipildil või klaviatuuril %1 kuni %2.
Last Update: 2009-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: