From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
წინა
precedente
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
წინა დღე
giorno & precedente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
წინა (wml)
pre (wml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
წინა ტრეკი
traccia precedente
Last Update: 2012-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& წინა გვერდი
pagina &precedente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
სიის წინა ელემენტი
elementoprecedente nell'elenco@action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
მუდამ წინა პლანზე
sempre in primo piano
Last Update: 2014-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
წინა სანიშნეზე გადასვლა.
salta alla corrispondenza precedente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
გადადი წინა მონახულებულ პოზიციაზე
va alla posizione precedente
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
წინა დაფის გააქტივება@ action
attiva la scheda precedente@action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
წინა სესია (ავტომატურად დამახსოვრებული)
sessione precedente (salvata automaticamente)
Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
სარკმელთა წინა პლანზე გადმოტანის დაშვება
consenti alle finestre di portarsi in primo piano
Last Update: 2011-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ძიების შედეგებში საძიებო ფრაზის წინა შედეგი
cerca l' occorrenza precedente della frase.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
სარკმელთა უკანა და წინა ფონზე გადატანა ნებადართულია
consenti di minimizzare e ripristinare le finestre
Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
სიზუსტის საჭირო პროცენტული რაოდენობა წინა საფეხურზე გადასვლისათვის
percentuale di correttezza per scendere di livello
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
მიუთითეთ შეცვლის ტექსტი ან აირჩიეთ წინა ტექსტი სიიდან.
immetti una stringa di sostituzione o selezionane una precedente dall'elenco.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ჩართულია: წინა ხაზის შეწევა გამოიყენება ახალი ხაზისთვის.
attivo: la nuova riga avrà lo stesso rientro della riga precedente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ნაპოვნია წინა პროცესის შეუსრულებელი imap ბრძანებები. გსურთ მათი ახლა შესრულება?
alcuni comandi imap sono in attesa di esecuzione dall'ultima sessione. processarli adesso?
Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
წინას პოვნასაძიებო ტექსტის წინა კონტექსტის პოვნა. ის, რომელსაც ეძიებდით ფუნქციით ტექსტის პოვნა
trova precedentetrova l'occorrenza precedente del testo che hai trovato usando la funzione trova testo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
მონიშნეთ თარიღები, რომლის ხილვაც გსურთ korganizer- ის ძირითად ხედში. ერთზე მეტი დღის მოსანიშნად ხანრგძლივად დააჭირეთ თაგვის ღილაკს. წინა/ შემდეგი თვეების ან წლების ასარჩევად დააჭირეთ ზედა ღილაკებს. თვითეული ხაზი აღნიშნავს კვირას. მარცხენა სვეტში რიცხვების რაოდენობა აღნიშნავს კვირების რაოდენობას წელიწადში. მთელი კვირის მოსანიშნად დააჭირეთ აქ.
seleziona qui le date che desideri mostrare nella vista principale di korganizer. tieni premuto il pulsante del mouse per selezionare più di un giorno. usa i pulsanti in alto per cambiare mese o anno. ciascuna riga mostra una settimana. il numero nella colonna di sinistra è quello della settimana. premilo per selezionare l' intera settimana
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: