Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja, tue was ich sage!
ja, maak soos ek sê!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
auch, wenn ich nichts sage.
selfs as ek swyg
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
alles, was ich sage, ist wahr.
alles wat ek sê is waar
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
zu kal-el sage ich folgendes:
teen kal-el sê ek dit:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ich sage, dass du das respektieren solltest.
ek sê dat jy dat sou moet respekteer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"doch in einem fall sage ich nein!"
maar in een geval sê ek "nee"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(lispelt:) ja und darum sage ich nicht sigismund.
ja, en daarom sê ek nie sigismund nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sagen zu %1: %2
jy vertel% 1:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.