Results for henoch translation from German to Afrikaans

henoch, methusalah, lamech,
henog, metúsalag, lameg,

jared war hundertzweiundsechzig jahre alt und zeugte henoch
toe jered honderd twee en sestig jaar oud was, het hy die vader van henog geword.

henoch war fünfundsechzig jahre alt und zeugte methusalah.
toe henog vyf en sestig jaar oud was, het hy die vader van metúsalag geword.

die kinder rubens: henoch, pallu, hezron und charmi.
en die seuns van ruben: henog en pallu en hesron en karmi.

henoch aber zeugte irad, irad zeugte mahujael, mahujael zeugte methusael, methusael zeugte lamech.
en vir henog is irad gebore; en irad was die vader van mehújael; en mehújael was die vader van metúsael; en metúsael die vader van lameg.

so sind nun die kinder rubens, des ersten sohnes israels: henoch, pallu, hezron und charmi.
die seuns van ruben, die eersgeborene van israel, was: henog en pallu, hesron en karmi.

die kinder midians waren: epha, epher, henoch, abida und eldaa. diese alle sind kinder der ketura.
en die seuns van mídian was: efa en efer en henog en abída en eldaä. hulle almal was seuns van ketúra.

es hat aber auch von solchen geweissagt henoch, der siebente von adam, und gesprochen: "siehe, der herr kommt mit vielen tausend heiligen,
en henog, die sewende van adam af, het ook teen hulle geprofeteer en gesê: kyk, die here het gekom met sy heilige tien duisendtalle,

durch den glauben ward henoch weggenommen, daß er den tod nicht sähe, und ward nicht gefunden, darum daß ihn gott wegnahm; denn vor seinem wegnehmen hat er zeugnis gehabt, daß er gott gefallen habe.
deur die geloof is henog weggeneem om die dood nie te sien nie; en hy is nie gevind nie, omdat god hom weggeneem het; want voor sy wegneming het hy getuienis ontvang dat hy god behaag het.

der war ein sohn methusalahs, der war ein sohn henochs, der war ein sohn jareds, der war ein sohn mahalaleels, der war ein sohn kenans,
die seun van metúsala, die seun van henog, die seun van jered, die seun van mehaláleël, die seun van kenan,