Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schloss eilean donan
eilean donan kasteel
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
schloss egeskov, dänemark
egeskov-kasteel, denemarke
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
schloss nagoya, präfektur aichi, japan.
nagoya-kasteel, aichi-prefektuur, japan.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
schloss neuschwanstein in schwangau, bayern, deutschland
neuschanstein-kasteel in schwangau, bavaria, duitsland
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- schloss magna cum laude ab. - Über den fall, mcgee.
oor die saak, mcgee?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
in dieser nacht schloss sie die apparate an, es war nur ein kleiner fehler.
sy het die masjiene daardie aand begin gebruik. net een fout:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
das kap beherbergt auch das historische schloss, im jahre 1679 zum zeitpunkt des niederländischen east india company abgeschlossen.
die kaap huisves boonop die geskiedkundige kasteel, wat in 1679 voltooi is in die tyd van die verenigde oos-indiese kompanjie.
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 3
Quality:
\t\t sie können ein objekt verfolgen, sodass es immer in der ansicht \t\t\tzentriert wird. \t\t\tbenutzen sie strg+t, den menüeintrag„ fokus- > objekt verfolgen“ oder den \t\t\twerkzeugleistenknopf„ schloss“. sie können das objekt auch durch \t\t\tdoppelklicken zentrieren oder„ zentrieren und verfolgen“ aus dem \t\t\tkontextmenü auswählen.
... wat jy kan navolg 'n voorwerp, sodat dit sal altyd wees gesentreer in die vertoon? gebruik ctrl+t, die "focus - > navolg voorwerp" kieslys item, of die "sluit" nutsbalk knoppie. jy kan asook eenvoudig sentrum die voorwerp deur double- clicking op dit of deur te kies "sentrum en navolg" van die opspring kieslys.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting