Sucht

إدمان

Bild

صورة

Bild auf

Page Up

Bild ab

Page Down

Dieb

سرقة

Bitte warten Sie, während TrueCrypt am Ende des Systemlaufwerkes mögliche Versteckte Sektoren sucht. Beachten Sie, dass es lange dauern kann bis dies beendet ist.Hinweis: In sehr seltenen Fällen wird auf einigen Computern das System während dieses Erkennungsvorganges möglicherweise nicht mehr reagieren. Wenn dies geschieht, dann starten Sie den Computer neu, Starten Sie TrueCrypt und wiederholen Sie die vorherigen Schritte aber überspringen Sie diesen Erkennungsvorgang . Beachten Sie, dass dieses Problem nicht durch einen Fehler in TrueCrypt verursacht wird.

‮انتظر حتى يتحسس تروكربت وجود قطاعات مخفية في آخر سواقة النظام. لاحظ أن هذا قد يستغرق وقتا طويلا ليتم. ‮ ‮ملاحظة:في بعض الحالات النادرة و في بعض الحواسيب قد يصبح النظام غير مستجيب أثناء صيرورة التحسس. إن حدث هذا فأعد تشغيل الحاسوب و شغِّل تروكربت و أعد الخطوات السابقة مع تجاوز هذه الخطوة. لاحظ أن هذا لا تسببه علة في تروكربت.

Falls Sie TrueCrypt noch nie zuvor verwendet haben ist es empfehlenswert das Kapitel Beginner's Tutorial im TrueCrypt-Benutzerhandbuch zu lesen. Wollen Sie sich das Tutorial anschauen?

‮إن كنت لم تستخدم تروكرِبت أبدا من قبل ننصحك بأن تقرأ فصل 'شرح المبتدئين في دليل مستخدم تروكرِبت'. أتريد مطالعة الشرح؟

Wollen Sie die Release Notes zu der aktuellen (stabilen) TrueCrypt-Version lesen?

‮أتريد مطالعة ملحوظات الإصدارة الحالية (الأحدث المستقرة) من تروكرِبت؟

Warnung: Dieses Volume wurde im CBC Modus verschlüsselt. Wegen Sicherheitsproblemen wird der CBC-Modus seit TrueCrypt 4.1 nicht mehr verwendet.Es wird dringend empfohlen, dass Sie Ihre Daten von diesem TrueCrypt Volume auf ein neues Volume, welches mit dieser Version von TrueCrypt erstellt wurde, verschieben. Danach sollten Sie das alte Volume sicher löschen oder vernichten. Für weitere Informationen lesen Sie bitte in der Dokumentation den Versionsverlauf oder die Release Notice ab TrueCrypt 4.1 oder höher.

‮تحذير: هذا المجلد معمى بطور ‪CBC‬. لدواعي السرية فقد تم استيداع طور ‪CBC‬ منذ إصدارة تروكربت ‪4.1‬. ‮ ‮ننصح بشدة أن تنقل البيانات من مجلد تروكربت هذا إلى مجلد جديد منشئ باستخدام هذه الإصدارة من تروكربت. بعد فعل هذا ينبغي محو المجلد العتيق أو تدميره. لمزيد من المعلومات طالع تأريخ الإصدرات في الوثائق أو ملحوظات الإصدارة الموزعة مع تروكربت ‪4.1‬ أو ما يليها.

Hinweis: Für den Dateinamen und Speicherort der PKCS #11-Bibliothek, die für Ihren Security-Token oder Smart Card installiert wurde, lesen Sie bitte die Dokumentation, wekche mit dem Token, der Card oder Dritthersteller Software mitgeliefert wurde.Klicken Sie auf 'OK' um den Pfad und Dateinamen zu wählen.

‮ملاحظة: فيما يخص اسم و موضع ملف مكتبة ‪PKCS #11‬ المنصبة لأمارة الأمان أو البطاقة الذاتية التي تستخدمها ارجع للوثائق المصاحبة للأمارة أو البطاقة أو البرمجيات الخارجية. ‮ ‮انقر 'موافق' لتختار المسا رو اسم الملف.

Fehler: Kann nicht auf das Volume zugreifen und/ oder Informationen über das Volume erhalten. Stellen Sie sicher, dass das ausgewählte volume vorhanden ist, dass es nicht vom System oder Programmen verwendet wird, dass Sie Lese-/ Schreibrechte für das Volume haben, und dass es nicht schreibgeschützt ist.Wenn das Problem weiterhin besteht, dann kann es helfen die folgenden Schritten zu befolgen.

‮عطل: تعذَّر النفاذ إلى المجلد و\\أو إيجاد معلومات عنه. ‮ ‮تحقق من وجود المجلد المختار، و أنه ليس قيد الاستخدام بواسطة النزام أو تطبيقات، و أن لديك صلاحية القراءة\\الكتابة فيه، و أنه ليس محميا من الكتابة. ‮ ‮إن لم تنحل المشكلة فقد يفيد اتباع الخطوات التالية.

Am Ende vieler Laufwerke gibt es ein Bereich der normalerweise vom Betriebssystem versteckt wird (solche Bereiche werden üblicherweise als Host geschützte Bereiche bezeichnet). Allerdings können manche Programme von/auf solche(n) Bereiche(n) Lesen und Schreiben.WARNUNG: Einige Computerhersteller verwenden möglicherweise solche Bereiche, um Tools und Daten für RAID, Systemwiederherstellung, Systeminstallation, Diagnose oder andere Zwecke zu speichern. Wenn solche Tools oder Daten vor dem Starten zugänglich sein müssen, dann sollte der versteckte Bereich nicht verschlüsselt werden (wählen Sie oben 'Nein').Möchten Sie das TrueCrypt einen solchen Bereich (falls vorhanden) am Ende des Systemlaufwerkes ermittelt und verschlüsselt?

‮في آخر عديد من السواقات توجد منطقة عادة ما تكون محجوبة عن نظام التشغيل (يشار إليها بالمناطق المحمية من المضيف)، إلا أن بعض البرمجيات يمكنها القراءة و الكتابة في تلك المناطق. ‮ ‮تحذير: يستخدم بعض مصنِّعو الحواسيب تلك المناطق لتخزين أدوات و بيانات لمصفوفات RAID أو لاسترجاع النظام أو لتجهيز النظام أو الفحص أو لأغراض أخرى. إن توجَّب النفاذ إلى أي من تلك الأدوات قبل الإقلاع فإن المنطقة المحجوبة يجب ألا تعمى (اختر 'لا' في الأعلى). ‮ ‮أتريد من تروكربت أن يتحسس و يعميّ تلك المنطقة (إن وجدت) التي في آخر سواقة النظام؟

Zugriff durch das Betriebssystem verweigert.Mögliche Ursache: Das Betriebssystem erwartet, dass Sie Lese-/Schreibrechte (oder Administratorrechte) für bestimmte Verzeichnisse, Dateien, und Datenträger haben, damit Sie von diesen Daten lesen und auf diese Daten schreiben dürfen. Normalerweise darf ein Benutzer mit Administratorrechten Dateien in seinem/ihrem Dokumenten-Verzeichnis erstellen, lesen und ändern.

‮منع النظامُ النفاذ. ‮ ‮السبب المحتمل: يتطلب النظام أن تكون لديك صلاحية القراءة\\الكتابة (أو صلاحية الإدارة) لأدلة و ملفات و نبائط معينة ليُسمح لك بقراءة و كتابة بيانات إليها/منها. عادة ما يُسمح للمستخدم دون صلاحيات الإدارة أن يُنشئ و يقرأ و يعدل الملفات في دليل الوثائق الخاص به.

Fehler: Auf das Volume kann nicht zugegriffen werden!Stellen Sie sicher, dass das ausgewählte Volume existiert, dieses nicht eingebunden ist, dieses nicht vom System oder einer Anwendung verwendet wird, dass Sie Lese-/Schreibrechte auf dieses Volume haben, und das Volume nicht schreibgeschützt ist.

‮عُطل: تعذَّر النفاذ إلى للمجلد! ‮ ‮تحقق من أن المجلد المختار موجود، و أنه ليس موصولا أو يستخدمه النظام أو تطبيق ما، وأنك تملك صلاحيات القراءة\\الكتابة للمجلد، وأنه ليس محميا من الكتابة.

Fehler: Kann nicht auf das Volume zugreifen und/ oder Informationen über das Volume erhalten.Stellen Sie sicher, dass das ausgewählte Volume vorhanden ist, dass es nicht vom System oder Programmen verwendet wird, dass Sie Lese-/ Schreibrechte für das Volume haben, und dass es nicht schreibgeschützt ist.

‮عطل: تعذَّر النفاذ إلى المجلد و\\أو إيجاد معلومات عنه. ‮ ‮تحقق من وجود المجلد المختار، و أنه ليس قيد الاستخدام بواسطة النزام أو تطبيقات، و أن لديك صلاحية القراءة\\الكتابة فيه، و أنه ليس محميا من الكتابة.

Lena

نهر لينا

Bei ausbleibendem Lese-/Schreibzugriff automatisch trennen nach

‮افصل المجلد تلقائيا عندما لا تُكتب/تُقرأ بيانات منه

Partition/ Laufwerk verschlüsseln auf dem Windows installiert ist. Jeder der Zugang zum System, Dateien lesen und schreiben, usw. möchte, muss das korrekte Kennwort bei jedem Start von Windows eingeben. Eine Alternative dazu ist das Erstellen eines versteckten Systems.

‮يعمّي القسم\\السواقة المنصّب فيها ويندوز. من يريد تشغيل النظام و النفاذ إلى الملفات سيكون عليه إدخال كلمة السر في كل مرة قبل إقلاع ويندوز، كما يمكن اختياريا إنشاء نظام مخفي.

Für Informationen zum Erstellen und Verwalten von Partitionen, lesen Sie dazu bitte die mit ihrem Betriebssystem mitgelieferte Dokumentation oder wenden Sie sich an das technische Supportteam Ihrers Computerherstellers.

‮لمعلومات عن كيفية إنشاء و إدارة الأقسام ارجع إلى الوثائق المرفقة بنظام التشغيل أو اتصل بفني صيانة الحواسيب الذي تتعامل معه أو ابحث في الشروح و الأدلة على الوب أو استعن بصديق ذي خبرة.

Klicken Sie auf Formatatieren um das äußere Volume zu erstellen. Für mehr informationen lesen Sie bitte die Dokumentation.

‮انقر 'هيّء' لتنشئ المجلد الخارجي. لمزيد من المعلومات ارجع للوثائق.