Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und die erdoberfläche?
وكم تبلغ نسبتها على سطح كوكب الأرض ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dich von der erdoberfläche ausradieren.
أمسحك من على وجه الأرض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zwei meilen unter der erdoberfläche.
ميلان تحت سطح الأرض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
7 zehntel der erdoberfläche ist wasser.
سبعة أعشار سطح هذة الأرض هو الماء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
feuchtgebiete machen 6 % der erdoberfläche aus.
الأراضي الرطبة لا تشكل سوى ستة بالمئة من مساحة الأرض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die erdoberfläche ist nachts völlig überfroren.
ومعظم الكوكب في حالة تجمد كاملة أثناء الليل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und siehe , sie sind dann auf der erdoberfläche .
« فإذا هم » أي كل الخلائق « بالساهرة » بوجه الأرض أحياءً بعدما كانوا ببطنها أمواتا .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
und schon befinden sie sich auf der erdoberfläche .
« فإذا هم » أي كل الخلائق « بالساهرة » بوجه الأرض أحياءً بعدما كانوا ببطنها أمواتا .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
und das ist das häufigste element in der erdoberfläche.
وهو أكثر العناصر شيوعًا على سطح الأرض.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in den alpen, 150 meter unter der erdoberfläche.
في جبال "الألب." على مسافة 500 قدم تحت الأرض.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als hätten die schwarzsäcke sie von der erdoberfläche radiert.
-كان الأمر أشبه بالعودة بالسباق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser meteorschauer ist dabei, haven von der erdoberfläche...
. العاصفة النيزكية علي وشك مسح " هافين " من الوجود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die bessere qualität lässt triebwerke von der erdoberfläche verschwinden.
يمكننا أن نرى المحرك الداخلي وهو ...يختفي من وجه الأرض عن طريق القوة الكبيرة ...لشي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es wäre ein segen,... ..wenn sie von der erdoberfläche verschwinden würden.
هو سيكون بركة لهذه البلاد إذا الفيضان يمسحهم من على وجه الأرض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn dies so weitergeht, werden die bioroids von der erdoberfläche verschwinden.
المآساة القاسية... هي لو ان هذا استمر مصير البيورياد سوف يكون الهلاك من علي وجة الارض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: