Results for erdoberfläche translation from German to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Arabic

Info

German

erdoberfläche

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

und die erdoberfläche?

Arabic

وكم تبلغ نسبتها على سطح كوكب الأرض ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dich von der erdoberfläche ausradieren.

Arabic

أمسحك من على وجه الأرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zwei meilen unter der erdoberfläche.

Arabic

ميلان تحت سطح الأرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

7 zehntel der erdoberfläche ist wasser.

Arabic

سبعة أعشار سطح هذة الأرض هو الماء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

feuchtgebiete machen 6 % der erdoberfläche aus.

Arabic

الأراضي الرطبة لا تشكل سوى ستة بالمئة من مساحة الأرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die erdoberfläche ist nachts völlig überfroren.

Arabic

ومعظم الكوكب في حالة تجمد كاملة أثناء الليل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und siehe , sie sind dann auf der erdoberfläche .

Arabic

« فإذا هم » أي كل الخلائق « بالساهرة » بوجه الأرض أحياءً بعدما كانوا ببطنها أمواتا .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und schon befinden sie sich auf der erdoberfläche .

Arabic

« فإذا هم » أي كل الخلائق « بالساهرة » بوجه الأرض أحياءً بعدما كانوا ببطنها أمواتا .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und das ist das häufigste element in der erdoberfläche.

Arabic

وهو أكثر العناصر شيوعًا على سطح الأرض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in den alpen, 150 meter unter der erdoberfläche.

Arabic

في جبال "الألب." على مسافة 500 قدم تحت الأرض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

als hätten die schwarzsäcke sie von der erdoberfläche radiert.

Arabic

-كان الأمر أشبه بالعودة بالسباق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dieser meteorschauer ist dabei, haven von der erdoberfläche...

Arabic

. العاصفة النيزكية علي وشك مسح " هافين " من الوجود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die bessere qualität lässt triebwerke von der erdoberfläche verschwinden.

Arabic

يمكننا أن نرى المحرك الداخلي وهو ...يختفي من وجه الأرض عن طريق القوة الكبيرة ...لشي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es wäre ein segen,... ..wenn sie von der erdoberfläche verschwinden würden.

Arabic

هو سيكون بركة لهذه البلاد إذا الفيضان يمسحهم من على وجه الأرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn dies so weitergeht, werden die bioroids von der erdoberfläche verschwinden.

Arabic

المآساة القاسية... هي لو ان هذا استمر مصير البيورياد سوف يكون الهلاك من علي وجة الارض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

beinahe ein drittel der erdoberfläche ist mit waldgebieten beziehungsweise bäumen bedeckt.

Arabic

(ب) ترجمة البيانات المتاحة ولا سيما من نظم مراقبة الأرصاد الجوية العالمية إلى نواتج مفيدة في الوقت المناسب.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

German

ein volk, dessen reich sich einst... über ein viertel der erdoberfläche erstreckte.

Arabic

الناس الذين يمتلكون امبراطوريات اذا امتلأت ربع واحد من سطح القشرة الأرضيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

German

die geblieben waren, versteckten sich unter der erdoberfläche, über hundert jahre lang.

Arabic

كانت بقايا، مخبأة تحت الأرض وأبوس]؛ ق ن السطح، أكثر من مائة سنة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

German

eine rolle dabei zu spielen, den menschen die rückkehr auf die erdoberfläche zu ermöglichen.

Arabic

هذا بالاضافة الى اهمية الدور الذى ستلعبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

German

eine komplette menschliche rasse wird von der erdoberfläche ausgelöscht werden... von dieser stählernen bestie.

Arabic

هذا الوحش الصّلب سيمحي عرقًا بأكمله من على وجه الأرض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

Get a better translation with
7,744,769,398 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK