Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei dir
كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bei dir...
معك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
bei dir?
وأنت ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- bei dir.
- انا معك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bei dir?
أنا غبى لأننى ضربت على رأسى ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bei dir sein
وسأكون هنا بجانبِك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber bei dir...
ولكن معكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und bei dir?
وأنت ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
gut. bei dir?
-بخير، كيف تجري الأمور؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bei dir auch?
- هل حصل معكي نفس الشيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, bei dir?
- نعم, و أنت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
außer bei dir.
إلا معك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bei dir zuhasue?
في بيتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bei dir nicht.
ـ ليس بالنسبة لك ـ لا، حسنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bei dir bleiben!
التي تريد منا البقاء !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nichts. bei dir?
يجب أن أعود للبيت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sicher? bei dir?
- آمن معك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- klemmt's bei dir?
ـ هل سدت معك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die leute waren ewig bei ihr.
إنهم معها للابد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich träumte davon auf ewig bei euch bleiben zu dürfen.
لقد حلمت ان اكون معك الى الابد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: