Results for gelegen translation from German to Arabic

wie gelegen.
كيف يدوية.

schön gelegen.
تغيير لطيف

das käme dir gelegen.
إنك تريد ذلك_bar_

das kommt mir gelegen.
إنها تعجبنى

das käme denen gelegen!
فإن ذلك سيناسبهم

1000 dollar kommen gelegen.
انها ألف دولار يجب أن تكون قريبة من متناول يدك

dass ich falsch gelegen habe?
أنني كنت مخطئًا؟

auf zwei seiten der welt gelegen.
بمشاهدة التلفاز هذا الصباح أدركتُ

das kommt mir gelegen. danke.
إنه يناسب غرضى،شكرا لك

- sie haben genau hier gelegen.
كانوا هنا تماماً

dann hast du wohl doch falsch gelegen.
لقد عُدت الي بداية المستوي - انت فقط تقسو علي نفسك

also hast du in der sonne gelegen?
إذن، أنتِ بالفعل أستلقيتِ في الشمس ؟

- und damit genauso falsch gelegen.
و كنت لأكون مخطئة مثلك

damit habe ich vielleicht falsch gelegen.
.ربما كنت مخطئاً بهذا الصدد

aber nur, wenn es ihnen gelegen kommt.
لكنْ فقط عندما يناسبهم.

- du warst am boden eins ops gelegen.
-لقد استلقيتِ على أرض غرفة العمليات .

- können wir so falsch gelegen haben?
هل يمكن أننا أخطأنا بهذا الشكل ؟

'sie hat 84 jahre lang im wasser gelegen.
قطعة ورق كانت تحت الماء لمدّة 84 سنة

grand central station. groß und zentral gelegen.
محطة غراند سينترال إنها كبيرة و مركزية

oh, und brenda und ilonka kommen gerade gelegen.
-أتعني إن (بريندا) و (إلونكا) أتيا طواعية ؟