Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihr setup.
إعدادك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
setup optionen
خيارات الإعداد
Last Update: 2010-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt setup abgeschlossen
تم تنصيب تروكربت
Last Update: 2010-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt setup-assistent
مرشد تنصيب تروكربت
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es war alles ein setup!
كان كل شيء على الإعداد!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ich weiß, du bist eigen, wegen dem setup.
أعلم أن هذا الإعداد هو من مجال عمالك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
~ i'm a setup for the moon when it's bright ~
"أنا القمر عندما يبدأ بالسطوع"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
~ i'm a setup for... ~ - legen sie den arm um ihn.
"أنا القمر" - ضعي يديك حوله ، أقتربي -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dieser ort, ihr setup. ich denke, sie wissen mehr über diesen code, als sie preisgeben wollen.
وأعتقد أنك تعلم بشأن تلك الرموز البرمجية أكثر مما بحت به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist für die benutzerdefinierte arbeitsflächen-umgebung reserviert. drücken sie auf„ einrichten“, um ihre bevorzugte umgebung einzustellen.tooltip for button to setup custom desktop shell
هذه الصدفة محفوظة لصدفة المستخدم المخصصة. اضغط على زر "اضبط" لتعد صدفتك المفضلة. tooltip for button to setup custom desktop shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
achtung: wärend der erstellung des versteckten betriebssystems, werden sie das zurzeit laufende system komplett neuinstallieren müssen (um ein köder-system sicher zu erstellen).hinweis: das aktuell ausgeführte betriebssystem und der gesamte inhalt der der systempartition wird in das versteckte volume kopiert (um das versteckte system zu erstellen).sind sie sicher, dass sie windows mithilfe einer windows-setup-cd/dvd installieren können (oder verwenden sie eine service-partition)?
تنبيه: أثناء صيرورة إنشاء نظام تشغيل مخفي سيطلب منك إعادة تنصيب النظام الحالي بكامله (لإنشاء نظام تمويهي بأمان). ملاحظة: نظام التشغيل العامل حاليا و كل محتوى قسم النظام ستنسخ إلى المجلد المخفي (لإنشاء النظام المخفي). أمتأكد أنك ستستطيع تنصيب ويندوز باستخدام أقراص تنصيب ويندوز (أو باستخدام قسم صيانة)؟
Last Update: 2013-03-23
Usage Frequency: 1
Quality: