Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
also siebenmal.
فإذاً, سبعة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siebenmal, aber... okay.
-حسب عدّي، فقد أرديتُ ستّ مرات .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich dusche siebenmal täglich.
أَنا صحّيُ جداً أَجِدُ 7 زخّاتَ مطر إلى اليومِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wurde schon siebenmal nominiert.
كنت مرشحاً سبع مرات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diesen habe ich schon siebenmal gelesen.
قرأتُ هذه الرواية سبع مرات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der idiot hat siebenmal in folge gewonnen.
ذلك الأبلهِ رَبحَ سبع مرات بالتّسلسل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siebenmal bester spieler, drei stanley pokale.
النجم لسبع مرّات مُتتالية، ثلاثة كُؤوس (ستانلي).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, esse ich halt zweimal iss siebenmal von mir aus
حسنا , سآكل مرتين كل سنع مرات , لا يهمنى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
doktor, das passierte siebenmal im letzten monat.
أيها الطبيب، حدثّ هذا سبعة مرات في الشهر الماضي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir hatten diesen anspruch schon siebenmal abgelehnt.
نحن رفضنا المطالبة سبع مرات سابقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(lied) siebenmal in der woche möcht ich ausgehen
"اتبعالحقّأينماكان" والدك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich habe siebenmal bewiesen, dass das physikalisch unmöglich ist!
لقد أثبت أن ذلك مستحيل ! علمياً سبع مرات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dean keaton wurde während seiner polizeilaufbahn siebenmal angeklagt.
سبع جرائم عندما كان شرطيا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siebenmal länger als jede übergewichtige person bis jetzt in experimenten.
في سبع مرات تكون افضل من اي شخص يعاني من زيادة الوزن حتى في التجارب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hab schon siebenmal grandma got run over by a reindeer gehört.
لقد مررت خلال جدتى تسحق بواسطة غزال.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich lobe dich des tages siebenmal um der rechte willen deiner gerechtigkeit.
سبع مرات في النهار سبحتك على احكام عدلك.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
summer, sid hat auf nancy eingestochen, siebenmal, mit einem messer.
( سمر ). ( سيد ) طَعَن ( نانسي ). سبعة مرّات بسكين المطبخ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind immer noch bei stufe 1, sie sind siebenmal durch die prüfung gefallen.
"مازلت في المستوى الأول و لم فشلت في الإختبار سبع مرات"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- beichte deine sünden. seit letzten sonntag hatte ich siebenmal vorehelichen sex.
منذ الأحد الماضي لقد مارست الجنس الغير الشرعي سبعة مرات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
denn ein gerechter fällt siebenmal und steht wieder auf; aber die gottlosen versinken im unglück.
لان الصدّيق يسقط سبع مرات ويقوم. اما الاشرار فيعثرون بالشر.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: