Results for benzylpenicillin translation from German to Bulgarian

benzylpenicillin
Въпреки това допустимият дневен прием (adi) на пеницилините не е установен.

cefaclor, benzylpenicillin (penicillin g), ciprofloxacin zur behandlung von infektionen,
цефаклор, бензилпеницилин (пеницилин g), ципрофлоксацин за инфекции;

die vom cvmp festgesetzten mrls für benzylpenicillin betrugen somit 50 µg/kg für essbare gewebe.
Максимално допустимите граници на остатъчни количества, установени от cvmp за бензилпеницилин, са 50 µg/ kg за ядивните тъкани.

benzylpenicillin wurde vom gemeinsamen fao/who- sachverständigenausschuss für lebensmittelzusatzstoffe (jecfa) auf seiner 36.
Но допустимият дневен прием на пеницилините не е установен.

b. kaliuretische diuretika, laxantien, kortikosteroide, acth, amphotericin, carbenoxolon, benzylpenicillin-natrium, salicylsäure und salicylate):
(например други калиуретични диуретици, лаксативи, кортикостероиди, acth, амфотерацин, карбеноксолон, пеницилин g натрий, салицилова киселина и производните й).

in anbetracht der fälle von allergischen reaktionen bei sehr niedrigen dosen empfahl der jecfa, dass die tägliche aufnahmemenge von benzylpenicillin aus lebensmitteln so niedrig wie praktisch möglich gehalten werden sollte, auf jeden fall aber unter 30 µg stammsubstanz pro person.
Отчитайки случаите на алергични реакции при много ниски дози, jecfa препоръчва дневният прием на бензилпеницилин с храната да бъде колкото е възможно по - нисък и във всички случаи под 30 µg от неметаболизираното лекарство на лице.

in anbetracht der tatsache, dass allergische reaktionen in einigen fällen bei sehr niedrigen dosen aufgetreten waren, empfahl der jecfa, die tägliche aufnahmemenge von benzylpenicillin aus lebensmitteln so niedrig wie praktisch möglich, auf jeden fall aber unter 30 µg ausgangssubstanz pro person zu halten.
Тъй Като е уведомен за случаите на алергични реакции при много ниски дози, jecfa препоръчва ежедневният прием на бензилпеницилин с храна на човек да бъде възможно най- нисък и във всеки случай под 30 µg от основната субстанция.

arzneimittel, die mit kaliumverlust und hypokaliämie in zusammenhang stehen (z.b. kaliuretische diuretika, laxantien, kortikosteroide, acth, amphotericin, carbenoxolon, benzylpenicillin-natrium, salicylsäure und salicylate):
(например други калиуретични диуретици, лаксативи, кортикостероиди, acth, амфотерацин, карбеноксолон, пеницилин g натрий, салицилова киселина и производните й).