Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
falsches exe-format
Лош exe-file формат
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
exe wurde aktualisiert, programm neu starten?
exe беше обновен, рестартирай програмата?
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
beschreibungen für programmdateien speichern (*.exe, *.dll)
Съхрани описанията за изпълнимите файлове (*.exe, *.dll)
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
programme (*.exe)|*.exe|alle dateien (*.*)|*.*|
exe, програми (*.exe)|*.exe|Всички файлове (*.*)|*.*|
Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
warnung: dieser container hat eine dateiendung welche von windows für ausführbare dateien verwendet wird (unter anderem .exe, .sys oder .dll) oder eine andere, problematische dateiendung. dies wird sehr wahrscheinlich probleme mit windows und virenscannern machen, da diese mit dem container interagieren möchten. dies wird die performance beeinflussen und kann zu anderen, schwerwiegenden problemen führen.wir empfehlen ihen deshalb, die endung entweder zu entfernen, oder zu ändern (z.b. in '.tc') nachdem sie den container wieder entfernt haben.
warning: this container has a file extension that is used for executable files (such as .exe, .sys, or .dll) or some other file extension that is similarly problematic. it will very likely cause windows and antivirus software to interfere with the container, which will adversely affect the performance of the volume and may also cause other serious problems.we strongly recommend that you remove the file extension of the container or change it (e.g., to '.tc') after you dismount the volume.
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality: