Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hauptfach bzw. erworbene berufliche fähigkeiten
Основни предмети/ застъпени професионални умения
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
in größeren schulen besteht die möglichkeit,unternehmertum als hauptfach zu belegen.
В по-големите училищаима възможност за получаване на диплома по предприемачество.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bei hochschulabschlüssen ist es aufgrund der unterschiede zwischen den universitäten immer sinnvoll, eine kurze beschreibung des hauptfachs oder, wenn sie darüber bescheid wissen, der fächer zu geben, die den anforderungen der stelle entsprechen.
За всички работни места се изисква кандидатът да има висок морал, но има и такива работни места, за които се изисква по-сериозно свидетелство за това, например работно място, свързано с грижи за дете, или в сферата на социалните грижи като цяло, за някои от които са необходими удостоверения от полицията.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: