Results for konsolidierungspakets translation from German to Bulgarian

mit der annahme des neuen haushaltspolitischen konsolidierungspakets hat Österreich den weg zu tragfähigeren öffentlichen finanzen eingeschlagen.
С приемането на последния пакет за бюджетна консолидация Австрия пое по пътя на по-устойчивите публични финанси.

die projizierte vorgabenunterschreitung erklärt sich vor allem durch verzögerungen bei der umsetzung des ursprünglich geplanten konsolidierungspakets und dessen teilweise ersetzung durch einmalige maßnahmen, während die haushaltsrücklagen unerwartet belastet wurden.
Прогнозираните незадоволителни резултати се обясняват основно със закъснения в изпълнението на първоначално планираните мерки за консолидация и частичната им замяна с еднократни мерки, докато резервите в бюджета намаляват поради непредвидени разходи.

das konsolidierungspaket baut auf den ausgabensenkenden maßnahmen auf, die im rahmen der Überprüfung der öffentlichen ausgaben ausgearbeitet wurden.
мерките за консолидация се основават на мерките за ограничаване на разходите, които бяха изготвени в рамките на прегледа на публичните разходи.