Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: schwerwiegenden    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Bulgarian

Info

Schwerwiegende
http://www.emea.europa.eu/

сериозна вирусна
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Weitere Informationen zu ausgewählten schwerwiegenden Nebenwirkungen:
http://www.emea.europa.eu/

Допълнителна информация относно избрани сериозни нежелани лекарствени реакции:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

77 Einige Nebenwirkungen können schwerwiegend sein:
http://www.emea.europa.eu/

76 Някои нежелани реакци могат да бъдат сериозни:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 9
Quality:

Schwerwiegende Nebenwirkungen:
http://www.emea.europa.eu/

Сериозни нежелани реакции:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

Schwerwiegende Nierenfunktionsstörung.
http://www.emea.europa.eu/

Тежки бъбречни увреждания.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- wenn Sie schwerwiegende Nierenprobleme haben.
http://www.emea.europa.eu/

- ако имате тежки проблеми с бъбреците.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Betaferon kann auch schwerwiegende Nebenwirkungen hervorrufen.
http://www.emea.europa.eu/

Betaferon може да причини и тежки нежелани реакции.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- schwerwiegende allergische (Überempfindlichkeits-) Reaktionen,
http://www.emea.europa.eu/

- сериозни алергични реакции (свръхчувствителност),
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- schwerwiegende allergische (Überempfindlichkeits-) Reaktionen,
http://www.emea.europa.eu/

- нарушена функция на щитовидната жлеза (силно намалена или силно увеличена
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- wenn Sie eine schwerwiegende Lebererkrankung haben.
http://www.emea.europa.eu/

- ако имате тежко заболяване на черния дроб.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- schwerwiegende Hautreaktionen.
http://www.emea.europa.eu/

- тежки кожни реакции
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

schwerwiegende Nebenwirkungen auftreten können.
http://www.emea.europa.eu/

деменция, тъй като това може да доведе до появата на сериозни нежелани ефекти.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

21 Schwerwiegende Atemdepression oder schwerwiegende obstruktive Lungenerkrankungen.
http://www.emea.europa.eu/

Тежка респираторна депресия или тежки oбструктивни белодробни заболявания.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Schwerwiegende Nebenwirkungen beinhalten:
http://www.emea.europa.eu/

Сериозни нежелани реакции включват:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Schwerwiegende Nebenwirkungen beinhalten:
http://www.emea.europa.eu/

Сериозните нежелани реакции включват:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Schwerwiegende unerwünschte Ereignisse in klinischen Studien
http://www.emea.europa.eu/

Сериозни нежелани реакции, съобщавани при клиничните проучвания U
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Schwerwiegende Infektionen
http://www.emea.europa.eu/

Сериозни инфекции U
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Schwerwiegende Infektionen
http://www.emea.europa.eu/

5 Тежки инфекции
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Schwerwiegende anaphylaktische Reaktionen erfordern sofortige Notfallmaßnahmen.
http://www.emea.europa.eu/

Сериозните анафилактични реакции изискват незабавно, спешно лечение.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- schwerwiegende Hautreaktionen
http://www.emea.europa.eu/

- сериозни кожни реакции
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  nierenfunktionsstörung (German - Bulgarian) | überempfindlichkeits (German - Bulgarian) | lungenerkrankungen (German - Bulgarian) | notfallmaßnahmen (German - Bulgarian) | lebererkrankung (German - Bulgarian)


Users are now asking for help: vieni qua (Italian>English) | copie (Italian>Russian) | ideal (Danish>Polish) | svamp (Danish>Latin) | mujeres desnudas (Spanish>English) | peine (Czech>Swedish) | relayed all accident to the officer on duty (English>Tagalog) | llave (Spanish>Finnish) | regeringens (Danish>Hungarian) | abito sfiancato (Italian>English) | valorización (English>Dutch) | bedrijfsoverdrachten (Dutch>Spanish) | lagstiftningsfã¶rslagens (Swedish>French) | allantoin (English>Portuguese) | al (English>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语