Results for hof translation from German to Catalan

- auf dem hof.
- a la finca.

eine lady am hof.
una dama de la cort.

- das ist mein hof.
- És la meva finca.

- wo auf dem hof?
- dins el corral?

ich fahre zum hof.
aniré a la finca.

- eine hof in franken.
- una granja a franconia.

aber der hof, die kinder.
però la granja, els nens...

- sein hof war in wessex.
la seva granja era a wessex.

das gleiche gilt vor dem hof.
i això també s'aplica a la cort.

ertrunkene trieben hier... im hof.
hi havia homes ofegats aquí al pati.

aber du bleibst im hof, ja?
no et moguis del jardí, d'acord?

- josefine ist noch auf dem hof!
- josefine encara és a la casa!

- sie war nicht mehr auf dem hof.
- no hi era a la casa.

ich habe sie bei eva auf dem hof gefunden.
vaig trobar-la a casa l'eva, a la finca.

eine bombe kam im hof des krankenhauses runter.
que acaba de caure una bomba al pati de l'hospital.

- du darfst nicht auf dem hof schießen.
- no espot disparar en el pati.

wir verstärken das also mit ein paar metallstücken aus dem hof.
llavors el reforçarem amb una mica de metall del pati.

du wirst diese hure nicht mit an den hof nehmen.
no t'emportaràs la puta a palau.

- warst du oben auf dem hof bei ihm? - ja.
- vas ser amb ell a la granja?

- wir wollen uns den hof ansehen. - wieso denn?
- volem fer un cop d'ull a la granja.